Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
végül, a harmadik megoldás a saját tetteink elemzése, mert a közel-keleti és más országok politikái is változnak.
the final way is through thorough analysis of our actions, because countries in the middle east and other parts of the world have their ups and downs.
Senast uppdaterad: 2008-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„e. mivel a saját működési formáját kielégítően védeni képes eszközök hiányában az európai parlament – mint politikai és törvényhozó testület – hatékonyságában zavar következhet be,”
“e. whereas the lack of appropriate instruments with which to defend its own decisions effectively can hamper the effectiveness of the european parliament as a political and legislative body,”
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(cb) a saját vasúthálózaton közlekedő történelmi, muzeális és turista vasutak, beleértve az ilyen vasút tulajdonában levő műhelyt, illetve tulajdonában levő vagy azon közlekedő gördülőállományt, illetve az e vasúton működő személyzetet.
(cb) heritage, museum and tourist railways that operate on their own network, including workshops or rolling stock that are owned by or based on such a railway or staff who are based on that railway."
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.