Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reggiano
reggiano
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
parmigiano reggiano
parmigiano reggiano
Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
i — protection of ‘parmigiano reggiano’ under community law
amennyiben a bejegyzett „parmigiano reggiano” oem számára biztosított oltalom kiterjed a német „parmesan” szóra, úgy egy tagállam köteles-e hivatalból büntetni az alaprendelet azon megsértését, mint olyan sajtnak a „parmesan” elnevezés alatti forgalmazása, amelyik nem felel meg a „parmigiano reggiano” termékleírásának?
parmigiano reggiano cheese and essential oils protected by gis have also benefited from considerable price advantages.
a már tevékenykedő termelők/feldolgozók felfigyel- nek egy azzal versengő, hasonló termék piaci megjelenésére.
its use does not therefore constitute a misuse or evocation of the pdo ‘parmigiano reggiano’.
a „parmesan” szó alkalmazása tehát nem jelentene a „parmigiano reggiano” oem-mel való visszaélést, sem arra történő félrevezető utalást.