Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wish you many happy returns of the day happy birthday diku
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many happy returns!
Éljen sokáig!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will not mention the age as i do not want to create an interinstitutional problem, but i would like to wish him many happy returns.
nem fogom elárulni, hány éves, mivel nem szeretném, ha intézményeink között feszültség lenne, mindenesetre kívánok neki hosszú boldog munkaéveket.
'i don't live here, i live with my daughter, and have only come to wish him many happy returns, anna arkadyevna, dear!'
nem is vagyok én itt, a lányommal lakom, csak köszönteni jöttem, arkágyevna anna, lelkem!