You searched for: it's that time to arrange the holidays (Engelska - Vietnamesiska)

it's my job to arrange the meeting.
tôi chỉ có trách nhiệm sắp xếp cuộc gặp đó mà thôi.

it's that time.
tới giờ rồi.

it's that time!
Đến ngày rồi!

- it's not so easy to arrange the evidence.
- không dễ để sắp xếp những chứng cứ.

it's that time, y'all.
Đã đến lúc rồi

- well, it's that time of year.
À, tới thời khắc đó trong năm rồi.

oh. it's that time in the twistee treat, remember?
Ồ, là lúc ở trên cây, bạn nhớ không?

i'll come again to arrange the wedding.
em sẽ tới để bàn về ngày cưới và những chuyện khác.

is it that time already.
tới giờ rồi à? Được rồi

did you see it that time?
- lần này thì bác thấy chứ? - thấy gì?

- is it that time already?
- ngay lúc này sao?

we just about had it that time.
suýt chết!

what snapped her out of it that time?
sao mẹ thoát được thời kỳ đó?

a time to sit down over the holiday meal.
là lúc mọi người cùng ngồi vào bàn ăn ngày lễ...

in the meantime, i suggest that you use that time to get acquainted.
trong lúc này, tôi đề nghị các người hãy làm quen với nhau.

or you needed all that time to coach her on how to make the crime scene look like a textbook self-defense case.
hay cô cần khoảng thời gian đó để hướng dẫn cho cô ta... cách để tạo hiện trường án mạng trông giống... một vụ tự vệ giống trong sách vở.

and the lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
trong lúc đó, Ðức giê-hô-va cũng phán dặn ta dạy các ngươi những mạng lịnh và luật lệ, để các ngươi làm theo tại trong xứ mà mình sẽ đi vào nhận lấy.

or you can use that time to eat a proper meal, take a shower, and get no less than 5 hours of sleep, at the completion of which i will give you the password.
hoặc anh có thể dùng thời gian đó để ăn, đi tắm, và nó sẽ mất không quá 5 tiếng ngủ, khi hoàn thành tôi sẽ cho anh mật khẩu.

(i stood between the lord and you at that time, to shew you the work of the lord: for ye were afraid by reason of the fire, and went not up into the mount;) saying,
Ðang lúc đó, ta đứng giữa Ðức giê-hô-va và các ngươi, đặng truyền lại lời của ngài cho các ngươi; vì các ngươi sợ lửa, không lên trên núi. ngài phán rằng:

with the holiday season rapidly approaching... those personnel wishing to spend christmas cards home-- wishing to send christmas cards home to the states-- are asked to do so no later than august 1 3... due to a yearly mail rush at that time.
với mùa lễ đang tới gần với những người muốn ở nhà vào dịp giáng sinh này muốn gửi thiệp về vào dịp giáng sinh này. yêu cầu phải làm trước ngày 13 tháng 8... vì đó là thời gian nhiều thư khẩn trong năm