You searched for: because they have to go (Engelska - Walesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

because they are

Walesiska

achos maen nhw’n

Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they are often there because they have nowhere else to go

Walesiska

maent yn aml yn ymgynnull yno am nad oes ganddynt unrhyw le arall i fynd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is because they have not been calculated

Walesiska

y rheswm yw eu bod heb eu cyfrifo

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they are entitled to it , because they have suffered

Walesiska

mae ganddynt hawl iddo , oherwydd eu bod wedi dioddef

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they have to go from one official or agency to another

Walesiska

rhaid iddynt fynd o un swyddog neu asiantaeth i un arall

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

they have to intervene , cap and dictate

Walesiska

rhaid iddynt ymyrryd , capio a gorchymyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

some parents also suffer stress because they have demanding jobs

Walesiska

mae rhai rhieni yn profi stres oherwydd swyddi anodd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the conservatives have not bothered to table an amendment because they have nothing to say

Walesiska

nid yw'r ceidwadwyr wedi trafferthu i gyflwyno gwelliant gan nad oes ganddynt unrhyw beth i'w ddweud

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

after all , what do they have to respect ?

Walesiska

wedi'r cyfan , beth sydd ganddynt i'w barchu ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , we must encourage entrepreneurs because they have the determination to set up their own businesses

Walesiska

fodd bynnag , rhaid inni annog mentrwyr am fod ganddynt y penderfyniad i sefydlu eu busnesau hwy eu hunain

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

jackson for 110m hurdles ', because they have been doing so for so long

Walesiska

jackson ar gyfer ras 110m dros y clwydi ', gan eu bod wedi gwneud hynny ers cyhyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

at present , they have to seek opportunities outside wales

Walesiska

ar hyn o bryd , y mae'n rhaid iddynt chwilio am gyfleoedd y tu allan i gymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

some people will be well prepared because they have been in the business for many years

Walesiska

bydd rhai pobl wedi paratoi'n dda oherwydd y buont yn ymwneud â hyn ers nifer o flynyddoedd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is characteristic of our welsh institutions that they have to go to london to find consultants

Walesiska

mae'n nodweddiadol o'n sefydliadau cymreig fod yn rhaid iddynt fynd i lundain i gael ymgynghorwyr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

money has not been invested because they have been accorded a low level of political priority

Walesiska

ni fuddsoddwyd arian am y rhoddwyd blaenoriaeth wleidyddol isel iddynt

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

many people fail to reach their full learning potential because they have undiagnosed learning needs

Walesiska

mae llawer o bobl yn methu â chyrraedd eu potensial dysgu llawn am fod ganddynt anghenion dysgu nad ydynt wedi eu canfod

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

sandy mewies : they have to go into care because they cannot run their homes any longer

Walesiska

sandy mewies : rhaid iddynt gael eu derbyn i ofal am na allant redeg eu cartrefi mwy

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i welcome the emphasis on giving young people a voice , because they have been relatively powerless

Walesiska

croesawaf y pwyslais ar roi llais i bobl ifanc , oherwydd buont yn gymharol ddi-rym

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a quarter of a million people are not even on the waiting list because they have not yet seen the consultant

Walesiska

mae chwarter miliwn o bobl nad ydynt hyd yn oed ar y rhestr aros am nad ydynt wedi gweld yr ymgynghorydd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

although those schools are unpopular for a variety of reasons , it is mostly because they have been unsuccessful

Walesiska

er bod yr ysgolion hynny yn amhoblogaidd am amrywiaeth o resymau , y rheswm pennaf yw na fuont yn llwyddiannus

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,371,560,115 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK