Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this would ensure that wherever the progeny of t25 maize is cultivated , separation distances to registered organic or conventional maize crops would be enforced
byddai hyn yn sicrhau lle bynnag y tyfir hiliogaeth indrawn t25 , câi pellteroedd gwahanu oddi wrth gnydau indrawn organig neu gonfensiynol wedi'u cofrestru eu gweithredu
in the fertile farmland areas, crops such as potatoes, wheat, com, apples, cherries, pears and plums are cultivated.
mae gan dwrci leoliad strategol ar gyfer rheoli'r culfor tyrcaidd (y bosporus, môr marmara, a'r dardanelles).
that will have a great impact on many farms in less-favoured areas of wales , especially those farms that have invested in the land , and have cultivated it so that it is suitable for livestock
caiff hynny effaith fawr ar sawl fferm yng nghymru yn yr ardaloedd llai ffafriol , yn enwedig y ffermydd hynny sydd wedi buddsoddi yn y tir , ac wedi'i feithrin i fod yn addas ar gyfer cadw da byw arno
when an assessment of the environmental impact of various projects is undertaken with regard to nitrate-vulnerable zones or cultivated land classification , it is important that good account is taken of the cost benefit analysis , which should be part of the regulatory appraisal
pan gynhelir asesiad o'r effaith amgylcheddol a gaiff prosiectau amrywiol mewn perthynas â pharthau sy'n wynebu perygl o ran nitradau neu ddosbarthiad tir amaeth , mae'n bwysig ystyried yn fanwl y dadansoddiad cost a budd , a ddylai fod yn rhan o'r arfarniad rheoleiddiol