Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
in schools
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
the problem worsens in schools
bydd y broblem yn gwaethygu yn yr ysgol
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
we need decent facilities in schools
mae arnom angen cyfleusterau da yng nghymru
Senast uppdaterad: 2013-03-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
that will see significant improvement in schools
daw hynny â gwelliant sylweddol i ysgolion
i do not want to see tokenism in schools
nid wyf am weld symboleiddiaeth mewn ysgolion
i turn to musical instrument lessons in schools
trof at addysg offerynnol mewn ysgolion
in schools , there is limited administrative support
mewn ysgolion , ni cheir ond ychydig o gefnogaeth weinyddol
the investment in schools sports facilities is generous
mae'r buddsoddiad mewn cyfleusterau chwaraeon ysgol yn hael
the £15 million ict investment in schools is good news
mae buddsoddi £15 miliwn ar tgch mewn ysgolion yn newyddion da
this is where the sixth form in schools comes in
dyna pam y mae'r chweched dosbarth mewn ysgolion yn bwysig
young people smoking is a major concern in schools
mae pobl ifanc yn ysmygu yn achos pryder mawr mewn ysgolion
i am sure that that will be welcomed in schools throughout wales
yr wyf yn siwr y croesewir hyn mewn ysgolion ledled cymru
therefore , the work done in schools to support football is important
felly , mae'r gwaith a wneir mewn ysgolion i gefnogi pêl-droed yn bwysig
it is available in schools , colleges and work-based training
mae ar gael mewn ysgolion , colegau a hyfforddiant yn y gwaith
in wales , we have reintroduced free milk in schools at key stage 1
yng nghymru , yr ydym wedi ailgyflwyno llaeth am ddim mewn ysgolion yng nghyfnod allweddol 1
secondly , personnel have a particularly important leadership role to play in schools
yn ail , mae gan y staff rôl arweinyddiaeth arbennig o bwysig i'w chwarae mewn ysgolion
jane davidson : sport in schools and encouraging healthy activity is important
jane davidson : mae chwaraeon yn yr ysgol , ac annog gweithgaredd iach , yn bwysig
record capital investment has been made in schools , hospitals and local transport
buddsoddwyd mwy o gyfalaf nag erioed o'r blaen mewn ysgolion , ysbytai a chludiant lleol
jane davidson : school governing bodies are responsible for what happens in schools
jane davidson : cyrff llywodraethu'r ysgolion sy'n gyfrifol am yr hyn sy'n digwydd mewn ysgolion
in schools , labour has failed to reap the maximum benefits from smaller class sizes
o ran ysgolion , nid yw llafur wedi llwyddo i fanteisio i'r eithaf ar ddosbarthiadau llai
this scheme has already been advertised in schools , before being approved by assembly members
mae'r cynllun hwn wedi'i hysbysebu eisoes mewn ysgolion , cyn iddo gael ei gymeradwyo gan aelodau'r cynulliad