Fråga Google

You searched for: in spite of the fact (Engelska - Walesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

In spite of this , there are deficiencies in the document

Walesiska

Er hyn , ceir ffaeleddau yn y ddogfen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of that , the process is not without its faults

Walesiska

Er hynny , nid yw'r broses heb ei diffygion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The fact is that --

Walesiska

Y ffaith yw fod --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

We must still have the referendum in spite of your confidence

Walesiska

Rhaid inni gael refferendwm o hyd er gwaethaf eich hyder

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of its excellent staff and record , the school is in dire need of renovation

Walesiska

Er gwaethaf ei staff a'i record ragorol , mae angen dybryd i adnewyddu'r ysgol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

I welcome the fact --

Walesiska

Croesawaf y ffaith --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of the delay no pensioner need be without assistance towards heating this winter

Walesiska

Er gwaethaf yr oedi ni fydd angen i'r un pensiynwr gael ei amddifadu o gymorth gwresogi y gaeaf hwn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of this mess , Postcomm is pressing ahead with its proposals

Walesiska

Er gwaethaf y llanastr hwn , mae Postcomm yn bwrw ymlaen gyda'i gynigion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of what you did , many people remained in council housing

Walesiska

Er gwaethaf yr hyn a wnaethoch , arhosodd llawer o bobl mewn tai cyngor

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

We are prepared to welcome this report , in spite of our reservations

Walesiska

Yr ydym yn barod i groesawu'r adroddiad hwn , er gwaethaf ein hamheuon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

However , in spite of all I have said , I recognise the need for short-term action

Walesiska

Fodd bynnag , er gwaethaf pob dim a ddywedais , yr wyf yn cydnabod yr angen am weithredu tymor byr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The Labour amendments fly in the face of the facts

Walesiska

Mae gwelliannau Llafur yn mynd yn groes i'r ffeithiau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of the compelling case made by the trade unions , Corus cynically dismissed their efforts

Walesiska

Er gwaethaf yr achos grymus a gyflwynwyd gan yr undebau llafur , diystyrodd Corus eu hymdrechion yn sinigaidd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In spite of the outcome of the index of multiple deprivation , we know that the reality is different

Walesiska

Er gwaethaf canlyniadau'r mynegrif amddifadedd lluosog , gwyddom fod y realiti yn wahanol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

So much so , that the consultation period in the summer was extended , in spite of the tight timescale

Walesiska

Gymaint felly , fel yr ymestynnwyd y cyfnod ymgynghori yn yr haf , er gwaethaf yr amserlen dynn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

My comments will emphasise the fact

Walesiska

Bydd fy sylwadau'n pwysleisio'r ffaith

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The fact is that he is right

Walesiska

Y gwir amdani yw ei fod yn iawn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

The fact is that we do not know

Walesiska

Y gwir yw na wyddwn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

To suggest anything else flies in the face of the facts

Walesiska

Mae unrhyw awgrym i'r gwrthwyneb yn mynd yn groes i'r ffeithiau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

We know some of the facts now

Walesiska

Gwyddom rai o'r ffeithiau erbyn hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK