You searched for: the better we seem to get at it (Engelska - Walesiska)

we never seem to get down to the issues that matter
nid ydym fyth yn cyrraedd y gwir faterion

in terms of how we spend this money , you still do not seem to get it
o ran y ffordd y gwariwn yr arian hwn , ymddengys nad ydych yn deall pethau o hyd

unfortunately , we seem to have lost count
yn anffodus , ymddengys inni fethu â'u cyfrif i gyd

we seem to be going round in circles
ymddengys ein bod yn troi mewn cylchoedd

however , we seem to have lost our way since then
fodd bynnag , ymddengys ein bod wedi colli ein ffordd ers hynny

janet davies : a lot of this debate has centred on the fact that we only seem to get one bill each year
janet davies : mae llawer o'r ddadl hon wedi canolbwyntio ar y ffaith mai dim ond un mesur y flwyddyn a gawn , fe ymddengys

we do not seem to get down to the issues that matter and the reasons that we are here
nid ydym fyth yn cyrraedd y gwir faterion a'r rhesymau pam yr ydym yma

ever since you started coming around things seem to get better.
byddwn yn cael fy ngcolli hebddot ti

however , with the educational maintenance allowances , we seem to have a whole new definition of this standing order
fodd bynnag , yn achos y lwfansau cynhaliaeth addysg , ymddengys bod diffiniad cwbl newydd o'r rheol sefydlog hon

however , we seem to be going down the same route again with this budget
er hynny , ymddengys ein bod yn dilyn yr un llwybr eto gyda'r gyllideb hon

all the lines seem to suffer from the same problem : not enough railway and signalling engineers to get on with the job
ymddengys fod pob llinell yn dioddef o'r un broblem : dim digon o beirianwyr rheilffordd a pheirianwyr arwyddion i fwrw ymlaen â'r gwaith

i thought that that was what alun cairns was trying to get at in framing his question as he did
tybiais mai hynny a oedd dan sylw gan alun cairns gan iddo lunio ei gwestiwn yn y fath fodd

for example , if the better government initiative applies to the finance function here , the audit committee will probably look at it , and jane hutt and the health and social services committee will consider equal opportunities
er enghraifft , os yw'r cynllun ar gyfer gwell llywodraeth yn berthnasol i'r swyddogaeth ariannol yn y lle hwn , mae'n fwy na thebyg y bydd y pwyllgor archwilio yn ei ystyried , ac y bydd jane hutt a'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn rhoi sylw i gyfle cyfartal

it is interesting to note that janet ryder made the point in an earlier debate that we must get to grips with local authorities in terms of homelessness , but pauline does not seem to want to get to grips with them on any issues at all
diddorol yw sylwi bod janet ryder wedi nodi mewn dadl gynharach fod rhaid inni fynd i'r afael â'r awdurdodau lleol ynghylch digartrefedd , ond ei bod yn ymddangos nad yw pauline am fynd i'r afael â hwy ar unrhyw faterion o gwbl

david melding : the unemployment rate has fallen again this month , and we seem to be entering an age where we will again have full employment
david melding : mae'r gyfradd diweithdra wedi disgyn eto'r mis hwn , ac mae'n ymddangos ein bod yn cychwyn ar oes pan geir cyflogaeth lawn eto

david davies : i have a simple question , mike , as we seem to be a bit light on detail
david davies : mae gennyf gwestiwn syml , mike , gan ei bod yn ymddangos ein bod braidd yn brin o fanylion

jane davidson : all local authorities will continue to get their formula allocation at its current level with a slight increase
jane davidson : bydd pob awdurdod lleol yn parhau i gael eu dyraniad fformiwla ar y lefel gyfredol gyda rhywfaint o gynnydd

alun cairns will use the debate to raise an issue on which he has not been able to get satisfactory answers to what seem to me to be perfectly legitimate questions
bydd alun cairns yn defnyddio'r ddadl i godi mater nad yw wedi llwyddo i gael atebion boddhaol yn ei gylch i gwestiynau sy'n ymddangos i mi yn rhai hollol ddilys

in this debate , we seem to have avoided the issue that people give their time for free , but it is important that we recognise that , and ensure that there are programmes in all communities to build capacity
yn y ddadl hon , ymddengys ein bod wedi osgoi'r ffaith bod pobl yn rhoi o'u hamser am ddim , ond mae'n bwysig ein bod yn cydnabod hynny , ac yn sicrhau bod rhaglenni ym mhob cymuned i feithrin gallu

for many , it is simply about trying to get as drunk as possible , and if there is more time in which to do it , so much the better
i lawer , mae a wnelo â cheisio bod mor feddw â phosibl , ac os oes mwy o amser i wneud hynny , gorau oll