You searched for: ultimatums (Engelska - Walesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

i know that you never issue me with ultimatums , peter

Walesiska

gwn nad ydych byth yn rhoi wltimata imi , peter

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the first minister : you cannot have ultimatums in the national health service

Walesiska

y prif weinidog : ni ellir cael rhybuddion olaf yn y gwasanaeth iechyd gwladol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i do not know whether what you and catherine describe are verbal ultimatums , or what are understood to be ultimatums , or whether they are expressed in letters --

Walesiska

ni wn a yw'r hyn a ddisgrifiasoch chi a catherine yn rhybuddion olaf llafar , neu'n rhai a ddehonglir fel rhybuddion olaf , neu a ydynt wedi'u mynegi mewn llythyrau --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

david melding : i sympathise with you and your ministerial colleagues , minister , being in receipt of an ultimatum from peter black

Walesiska

david melding : cydymdeimlaf â chi a'ch cyd-weinidogion , weinidog , yn cael wltimatwm gan peter black

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

david melding : that is an ultimatum

Walesiska

david melding : wltimatwm yw hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you agree that it is wrong for my constituents to be told that if they do not sign up to such a scheme , they will be unable to access dental provision ? will you look at this situation on behalf of my constituents and discover whether dentists are allowed to issue such despicable ultimatums , which demonstrate a lack of regard for my constituents ' oral health ?

Walesiska

a ydych yn cytuno nad yw'n iawn i'm hetholwyr gael eu hysbysu , os na chytunant i gymryd cynllun o'r fath , na fyddant yn gallu cael darpariaeth ddeintyddol ? a wnewch edrych ar y sefyllfa hon ar ran fy etholwyr a darganfod a ganiateir i ddeintyddion roi rhybuddion olaf ffiaidd o'r fath , sy'n dangos diffyg ystyriaeth i iechyd geneuol fy etholwyr ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he has not responded to the ultimatum that i thought he had been given

Walesiska

nid yw wedi ymateb i'r wltimatwm y credwn i iddo ei gael

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , do you agree that peter black was ill-advised at this stage to issue an ultimatum on behalf of the liberal democrats and state that any future coalition deal in this assembly would be conditional upon a commitment to pursue primary legislation to introduce pr into local government ? i hope that you will agree that that is premature , and that there is much to be debated

Walesiska

fodd bynnag , a ydych yn cytuno bod peter black yn annoeth ar hyn o bryd i roi wltimatwm ar ran y democratiaid rhyddfrydol a datgan y byddai unrhyw fargen ar glymblaid yn y cynulliad hwn i'r dyfodol yn dibynnu ar ymrwymiad i geisio deddfwriaeth sylfaenol i gyflwyno cynrychiolaeth gyfrannol ar gyfer llywodraeth leol ? gobeithiaf y gwnewch chi gytuno bod hynny yn gynamserol , a bod yna lawer i'w drafod

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

llangloffan cheese in pembrokeshire received an ultimatum from their exporters that if plans for gm planting went ahead , they would no longer be willing to export their cheese

Walesiska

derbyniodd caws llangloffan yn sir benfro rybudd olaf gan eu hallforwyr na fyddent yn fodlon parhau i allforio eu caws pe byddai cynlluniau ar gyfer plannu cnydau a addaswyd yn enetig yn mynd yn eu blaen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

nick bourne : i appreciate your point about a second ultimatum

Walesiska

nick bourne : gwerthfawrogaf eich pwynt am ail wltimatwm

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the ultimatum now seems to have been withdrawn

Walesiska

mae'n ymddangos bellach fod yr wltimatwm wedi'i dynnu'n ôl

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

there is no such thing as an acceptable ultimatum in the provision of nhs services

Walesiska

nid oes y fath beth â rhybudd olaf derbyniol wrth ddarparu gwasanaethau'r gig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we gave the taleban an ultimatum to deliver them up

Walesiska

rhoesom ein rhybudd olaf i'r taleban y dylid eu hildio inni

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK