Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wash well afterwards.
hlamba kakuhle emva koko.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this uniformity was shortly afterwards disturbed.
oku kufane kwaphazamisa kufutshane nje emva koko.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it may be too late to learn them afterwards.
kuza kuba sekumva ukuba ungazifunda sekwehle into.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treat urls as local files and delete them afterwards
% 1 mb
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afterwards i came into the regions of syria and cilicia;
emva koko ndeza kwimimandla yelasesiriya nelasekilikiya;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
emveni koko wazala intombi, wayithiya igama elingudina.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
afterwards they would celebrate with the wine and women of the place.
emva koko babeya bonwabe xa kukho udumo ngewayini kwakunye namantombi alondawo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the faint pencil circles were afterwards rubbed out with bread crumbs.
ukungacaci kwepensili kwisangqa emva koko icinywe ngaphandle kwemvuthuluka yesonka.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shortly afterwards however, she herself was damaged by a german magnetic mine.
ngokufutshane emva koko kananjalo naye ngokwakhe wonakalisa nguzibuthe wesigcayiseli sejamani .
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the torpedo went through them like butter hen the attack came and she sank shortly afterwards.
imbumbulu ende enkulu yabahamba njengesikhukukazi sebhotolo oluhlaselo lwenzeka yaye wazika kwakufutshane emva koko.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
omohlwayayo umntu wothi kamva afumane ubabalo, ngaphezu kocengacengayo ngolwimi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1974 salisbury island was reactivated and soon afterwards sas jalsena was established to train indian volunteers.
ngo-1974 isiqithi i-salisbury saphinda senziwa kwaze kamva nje kancinci emva koko kwasungulwa i-sas jalsena ukuqeqesha amavolontiya anagama-indiya.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
sinencasa endodeni isonka sobuxoki; ke emveni koko umlomo wayo uzala luhlalu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select all the users you want to remove from the gag list and then click ok. afterwards you will again hear what they shout.
khetha abasebenzisi ofuna ukubasusa kuluhlu lobulawo ucofe uok. emveni koko uzakuphinda kwakhona uve into abayikhwazayo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
kofika esakho isandla kuye kuqala ukuba simbulale, kwandule ukufika esabantu bonke isandla emva koko,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shortly afterwards she was chosen by the new commander-in-chief of the grand fleet, sir david beatty, to be the fleet flagship.
kufutshane emva koko wakhethwa ngumphathi wemikhosi jikelele wegrand fleet,usir david beatty, ukuze ahambe nenqanawa yemfazwe ehamba nomphathi yomkhosi.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simon peter said unto him, lord, whither goest thou? jesus answered him, whither i go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
wathi usimon petros kuye, nkosi, uya ngaphi na wena? umphendule uyesu wathi, apho ndiya khona, akunakundilandela kalokunje; wondilandela ke kamva.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
kwathi emveni koko, wathanda inkazana esihlanjeni sasesoreki, igama layo lingudelila.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: