Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let us pray
nqadi
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us go home
hamba kaya
Senast uppdaterad: 2018-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let' us unite
we will unite
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now, let us start.
ngoku masiqale.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us build together
xhosa
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us say amen amen in deutsch
masithi amen
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bug. let us take it apart!
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o come let us adore him christ the lord
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us consider three types of boats.
masiqualasele iindidi ezintathu zezikhitshane.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and having food and raiment let us be therewith content.
sinento ke edliwayo neyambathwayo, masanele zezo zinto.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but first let us consider just what processes should be automated.
kodwa kuqala masijonge nje ukuba ziziphi iinkqubo ezisebenzisa oomatshini abazihambelayo.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
masizinyuse iintliziyo zethu kunye nezandla zethu, sizise kuthixo emazulwini.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
kanjalo masinyamekelane, ukuba silolane eluthandweni nasemisebenzini emihle;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us begin this manual by introducing the fundamental techniques of making fast a boat.
masiqale le ncwadi yokufundisa ngokuveza ubugcisa nobuchule besiseko bokwenza isikhitshane sikhawuleze.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o house of jacob, come ye, and let us walk in the light of the lord.
ndlu kayakobi, yizani, sihambe ekukhanyeni kukayehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they said one to another, let us make a captain, and let us return into egypt.
batshono ukuthi, masizimisele umphathi, sibuyele eyiputa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
wathi uesawu, masinduluke, sihambe; ndohamba phambi kwakho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us presume she cannot be moved by her own power, or with ground tackle or by towing.
masizidle ngokuthi ayinakushukunyiswa ngamandla ayo, okanye ngesixhobo se-ankile okanye ngokutsalwa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
kanjalo masingenzi mbulo, njengokuba inxenye yabo yenza umbulo, kwawa ngamini-nye amawaka amashumi mabini anamathathu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
ke ekwenzeni okulungileyo masingethi amandla; kuba sovuna ngexesha elililo, ukuba asityhafi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: