Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he lift me up
lift up my spirit lord
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
convergence lift
undulukelo lomoya omanzi phezulu ohlangabezanayo
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
topping lift.
intsontela yokuphakamisa okanye yokunyusa intloko yesilenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
humble yourself god will lift you up
zithobe ecaleni k
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unto thee, o lord, do i lift up my soul.
ekadavide. ndiwuphakamisela kuwe, yehova, umphefumlo wam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i get a lift
can i get a lift
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to hoist to lift.
ukunyusa ukuphakamisa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please lift your left arm
please bend your arm
Senast uppdaterad: 2022-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.
phakamiselani engcweleni izandla zenu, nimbonge uyehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i lift up my hand to heaven, and say, i live for ever.
ngokuba ndisiphakamisela emazulwini isandla sam; ndithi, ndihleli nje mna ngonaphakade,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let us lift up our heart with our hands unto god in the heavens.
masizinyuse iintliziyo zethu kunye nezandla zethu, sizise kuthixo emazulwini.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
ingoma yezinyuko. ndiwaphakamisele ezintabeni na amehlo am? luya kuvela phi na uncedo lwam?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
zithobeni emehlweni enkosi, yoniphakamisa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for then shalt thou have thy delight in the almighty, and shalt lift up thy face unto god.
ngokuba uya kwandula ukuziyolisa ngosomandla, ubuphakamisele kuthixo ubuso bakho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arise, o lord; o god, lift up thine hand: forget not the humble.
khawusuk ume, yehova, phakamisa isandla sakho, thixo. musa ukubalibala abalulamileyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
sindisa abantu bakho, usikelele ilifa lakho, ubaluse, ubathwale kude kuse ephakadeni.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.
suka ume, uyithabathe inkwenkwe, uyibambe ngesandla; kuba ndiya kuyenza uhlanga olukhulu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
size, sikwelabafileyo, siphakamise amehlo aso sisentuthumbeni, simbone uabraham ekude, ulazaro esesifubeni sakhe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
okunene, uya kwandula ukubuphakamisa ubuso bakho bungenasisihla, uthi bhuxe, ungoyiki.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tighten up the topping lift until it forms an additional support for the boom.
dinisa uphohla lwesinyusi de yenze isixhaso esengezelelweyo sentsika egcina iseyile ivulekile.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: