Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may his soul rest in peace
mawuphumle ngoxolo
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
father rest in peace
ubaba wakho aphumle ngoxolo
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may your soul rest in peace
mawuphumle ngoxolo
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may he rest in peace
phumla ngoxolo nelson mandela
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may his soul rest in power
umphefumulo wakhe ungaphumula ngamandla
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace
lala noxolo
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nathi's soul rest in eternal peace; his legacy lives on!
may nathi's soul rest in eternal peace; his legacy lives on!
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss my mother. may her soul continue to rest in peace
we were such a happy family. i'll forever be grateful for the moments we shared together.
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still heart broken, my our brother s soul rest in peace
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace may god be with you
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace speech for my grandmather
phumla ngoxolo bhuti
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy heavenly birthday to you daddy. may your soul continue to rest in peace
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace namesake, love you always.
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace you used to be one of my favourites
u used to be one of my favourites
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the souls of those departed rest in peace and rise in glory
imiphefumlo yabo basindileyo iphumle ngoxolo, kwaye isenokuvuka eluzukweni
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your soul rest in peace but do not sleep quite as we still look up to you for guidance.
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we would like to extend our deepest gratitude and condolences during this time of loss. may lungi's soul rest in eternal peace and rise in glory.
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we would like to extend our deepest gratitude and condolences during this time of loss. may lungi's soul rest in eternal peace and rise in glory. psalm 147:3
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and moses went and returned to jethro his father in law, and said unto him, let me go, i pray thee, and return unto my brethren which are in egypt, and see whether they be yet alive. and jethro said to moses, go in peace.
wahamba ke umoses, wabuyela kuyitro, uyise womkakhe, wathi kuye, makhe ndihambe, ndibuyele kubazalwana bam abaseyiputa, ndibone ukuba basahleli na. wathi uyitro kumoses, hamba ngoxolo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: