Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komandoj
commands
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at- komandoj
at-commands
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disponeblaj komandoj
available commands
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kunmet-komandoj
build commands
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bildsimboloj de komandoj
control pictures
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
until komandoj; do komandoj; done
until commands; do commands; done
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antaŭmeti tempindikojn al protokolmesaĝoj. por komandoj
prepend timestamps to log messages, for batch operation
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for nomo [in vortoj ... ] ; do komandoj; done
for name [in words ... ] ; do commands; done
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select nono [in vortoj ... ;] do komandoj; done
select name [in words ... ;] do commands; done
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
function nomo { komandoj ; } aŭ nomo () { komandoj ; }
function name { commands ; } or name () { commands ; }
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for (( espr1; espr2; espr3 )); do komandoj; done
for (( exp1; exp2; exp3 )); do commands; done
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĝi forigas la listo de la komandoj, kiuj rulis per la tabula komandilo
clears the history of commands run through the run command tool on the desktop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
case vorto in [Ŝablono [_bar_ Ŝablono]...) komandoj ;;]... esac
case word in [pattern [_bar_ pattern]...) commands ;;]... esac
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la klavara aranĝo elektita tie uzatos por la emovix komandoj, ekz. por kontroli la mediolegilon.
the keyboard layout selected here will be used for emovix commands such as controlling the media player.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se ĉi tiu opcio estas aktivigita, mallonga resumo de kelkaj plejgravaj komandoj de aptitude aperos sube de la menubreto.
if this option is enabled, a brief summary of some of the most important aptitude commands will appear beneath the menu bar.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jen la komandlinio. vi povas tajpi apartajn komandojn rilate al la nuna maŝino. plej multaj komandoj estas doneblaj ankaŭ per la menuoj.
this is the command line. you can type special commands related to the current engine in here. most relevant commands are also available through the menus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oni atingas la erojn per la submenuo komandoj en la iloj menuo. por pli rapida aliro estas ebla asigni fulmoklavojn en la klavkombina agorda paĝo post apliko de la ŝanĝoj.
the entries are accessible through the submenu commands in the tools menu. for faster access it is possible to assign shortcuts in the shortcut configuration page after applying the changes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
arigu komandojn en komandan unuon plenumu la komandojn grupe. tiel eblas apliki alidirektadon al tuta grupo da komandoj. elirstato: tiu de la komando laste plenumita.
group commands as a unit. run a set of commands in a group. this is one way to redirect an entire set of commands. exit status: returns the status of the last command executed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if komandoj; then komandoj; [ elif komandoj; then komandoj; ]... [ else komandoj; ] fi
if commands; then commands; [ elif commands; then commands; ]... [ else commands; ] fi
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aritmetika iteracio ekvivalentas al \t(( espr1 )) \twhile (( espr2 )); do \t komandoj \t (( espr3 )) \tdone kie espr1, espr2 kaj espr3 estas aritmetikaj esprimoj. se iu el ili malestas, 1 estas uzata anstataŭe. elirstato: tiu de la laste plenumita komando.
arithmetic for loop. equivalent to \t(( exp1 )) \twhile (( exp2 )); do \t\tcommands \t\t(( exp3 )) \tdone exp1, exp2, and exp3 are arithmetic expressions. if any expression is omitted, it behaves as if it evaluates to 1. exit status: returns the status of the last command executed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: