Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enskribu stata mesaĝo:
aangepast bericht
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enskribu tion en vian memoron.
knoop dit goed in uw hoofd.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enskribu vian nomon kaj adreson.
vul uw naam en adres in.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post tio, apogu la « enskribu » butonon por skribi la kd.
druk hierna op de knop 'branden' om de cd te schrijven.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se vi volas sendi aŭtomate iun salutmesaĝon al via kunludanto kiam vi gajnis ludon, ebligu tion kaj enskribu mesaĝon.
als u een standaardbericht wilt sturen naar uw opponent, telkens als u een partij gewonnen hebt, schakel dan deze optie in en voer het bericht in in het tekstveld.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se vi volas sendi aŭtomate iun salutmesaĝon al via kunludanto kiam vi komencas novan ludon, ebligu tion kaj enskribu mesaĝon.
als u een standaardbegroeting wilt sturen naar uw opponent, telkens als u een nieuwe partij start, schakel dan deze optie in en voer de begroeting in in het tekstveld.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enskribu nomon por ĉi tiu microsoft vindoza reta diskingo kaj ankaŭ servilan adreson kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
voer een naam in voor dit microsoft windows-netwerkstation, inclusief netwerkadres, poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enskribu nomon por ĉi tiu ftp- konekto kaj ankaŭ servilan adreson kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
voer een naam in voor deze secure shell-verbinding, en het netwerkadres, de poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enskribu nomon por ĉi tiu retdosierujo kaj ankaŭ servilan adreson, pordon, kaj dosier- vojon kiujn vi volas uzi, sekve premu la konservi k. konekti butonon.
voer een naam in voor deze webmap, inclusief netwerkadres, poort en de locatie van de map. druk vervolgens op de knop opslaan en verbinden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: