You searched for: prikalkulu (Esperanto - Rumänska)

la filojn de merari prikalkulu laux iliaj familioj, laux ilia patrodomo.
să faci numărătoarea fiilor lui merari, după familiile lor, după casele părinţilor lor;

prikalkulu ankaux la filojn de gersxon laux iliaj patrodomoj, laux iliaj familioj.
,,numără şi pe fiii lui gherşon, după casele părinţilor lor, după familiile lor;

nur la tribon de levi ne prikalkulu, kaj ne metu ilian nombron mezen de la izraelidoj.
,,să nu faci numărătoarea seminţiei lui levi, şi să nu -i numeri capetele în mijlocul celorlalţi copii ai lui israel.

prikalkulu la filojn de kehat el inter la levidoj laux iliaj familioj, laux iliaj patrodomoj,
,,numără pe fiii lui chehat dintre copiii lui levi, după familiile lor, după casele părinţilor lor,

prikalkulu la levidojn laux iliaj patrodomoj, laux iliaj familioj; cxiun virseksulon en la agxo de unu monato kaj pli prikalkulu.
,,fă numărătoarea copiilor lui levi, după casele părinţilor lor, după familiile lor; şi anume, fă numărătoarea tuturor celor de parte bărbătească, dela vîrsta de o lună în sus.

prikalkulu la tutan komunumon de la izraelidoj laux iliaj familioj, laux iliaj patrodomoj, laux la nombro de la nomoj de cxiuj virseksuloj lauxkape.
,,faceţi numărătoarea întregei adunări a copiilor lui israel, după familiile lor, după casele părinţilor lor, numărînd pe cap numele tuturor bărbaţilor,

de la agxuloj de dudek jaroj kaj pli, cxiujn, kiuj tauxgas por milito en izrael, prikalkulu ilin laux iliaj tacxmentoj, vi kaj aaron.
dela vîrsta de douăzeci de ani în sus, pe toţi cei din israel cari sînt în stare să poarte armele; să le faceţi numărătoarea după cetele lor, tu şi aaron.

de la havantaj la agxon de tridek jaroj kaj pli gxis la havantaj la agxon de kvindek jaroj prikalkulu ilin, cxiujn servokapablajn, por plenumi la laborojn de la tabernaklo de kunveno.
şi anume, să faci numărătoarea, începînd dela vîrsta de treizeci de ani în sus pînă la vîrsta de cinci zeci de ani, a tuturor celor ce sînt în stare să facă vreo slujbă în cortul întîlnirii.

kaj la kolonojn de la korto cxirkauxe kaj iliajn bazojn kaj la najlojn kaj la sxnurojn kun cxiuj iliaj apartenajxoj kaj kun cxiuj iliaj servobjektoj; kaj lauxnome prikalkulu cxiujn objektojn, kiujn ili ofice devas porti.
stîlpii curţii de jur împrejur, picioarele lor, ţăruşii lor, funiile lor, toate uneltele cari ţin de ei şi tot ce este rînduit pentru slujba lor. să spuneţi pe nume lucrurile cari sînt date în grija lor şi pe cari le au ei de purtat.