Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kun tiaj oni devas trakti senkompate.
С такими людьми надо обращаться без снисхождения.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
li tion jxetos sur lin senkompate; de lia mano li kuros kaj kuros.
Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать отруки его.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj pro la sxafeto li repagu kvaroble, pro tio, ke li faris tion kaj ke li agis senkompate.
и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiu homo estu kiel la urboj, kiujn la eternulo senkompate ruinigis; li auxdu kriadon matene kaj ploregadon tagmeze.
И да будет с тем человеком, что с городами, которые разрушил Господь и не пожалел; даслышит он утром вопль и в полдень рыдание
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: