You searched for: cmr (Estniska - Engelska)

valletta – cmr 02
valletta — cmr 02

a) cmr-saateleht,
a) cmr document,

asjakohane veodokument, nt cmr-saateleht või veokiri,
a relevant transport document, e.g. cmr or waybill;

seetõttu kinnitab prantsusmaa, et cmr tuleb ümber korraldada.
this is why france asserts that cmr is in need of restructuring.

rahalise abi saaja on cmr, marseille’s asuv laevaremondiettevõte.
the recipient of the financial support is cmr, a ship repair company situated in marseille.

maanteeveo korral cmr kaubaveoleping või muu päritoluriigis enne kõnealust kuupäeva väljastatud veodokument,
in the case of transport by road, the cmr contract for the carriage of goods or any other transport document issued in the country of origin before that date,

1. ja 2. kategooria cmr-ainete keeld on üldjoontes säilitatud.
in general, the ban of cmr’s category 1 and 2 has been maintained.

seetõttu võtab cmr kui tellimuse andjana laevaomaniku ees täiel määral vastutav isik rahastamise enda peale.
this was why cmr was shouldering this financing, in its capacity as the contractor, who had full responsibility vis-à-vis the ship owner.

muud olulised efektiivsusnäitajad hõlmasid ccyr ja täieliku molekulaarse ravivastuse (cmr) määrad.
other relevant efficacy results included ccyr and complete molecular response (cmr) rates.

olema tuttav rahvusvahelisest kaupade autoveolepingu konventsioonist (cmr) tulenevate eeskirjade ja kohustustega.
be familiar with the rules and obligations arising from the cmr convention on the contract for the international carriage of goods by road;

järelikult ei või cmr kui uus äriühing, mis ei ole ümberkorraldamise suuniste mõistes raskustes, saada seda tüüpi abi.
consequently, as a new firm that is not in difficulty within the meaning of the restructuring guidelines, cmr is not eligible for this type of aid.

kehtestada võimalus erandjuhtudel reguleerida 1. ja 2. kategooria cmr-aineid nende tegeliku ohu alusel.
to introduce a possibility in exceptional cases to regulate cmr 1 and 2 substances on the basis of their actual risk.

ta kinnitab selliselt oma esialgset seisukohta, mille kohaselt, kuigi cmr on uus äriühing, assimileeriti ta raskustes olevasse olemasolevasse äriühingusse.
france thereby confirmed its initial position that although cmr was a new company, it was similar to an existing company experiencing difficulties.

kokkuvõtteks märgib komisjon, et cmr ei võtnud cmdr’ilt üle passivaelemente, mis kinnitavad, et jätkatakse endist laevaremonditegevust.
to conclude, the commission notes that cmr did not take over any liabilities from cmdr that would establish a continuation of the old ship repair activity.

maltal: “dipartiment tas-sigurta’ soċjali” (sotsiaalkindlustusministeerium), 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01;
in malta, the ‘dipartiment tas-sigurta' soċjali’ (social security department), 38, triq l-ordinanza, valletta, cmr 01