You searched for: gluteenisisalduse (Estniska - Engelska)

teave gluteenisisalduse või gluteeni puudumise kohta, kui toodet lubatakse kasutada alla kuue kuu vanustel lastel;
information as to the presence or absence of gluten if the indicated age from which the product may be used is below six months;

b) teave gluteenisisalduse või gluteeni puudumise kohta, kui toodet lubatakse kasutada alla kuue kuu vanustel lastel.
(b) information as to the presence or absence of gluten if the indicated age from which the product may be used is below six months.

näiteks põllumajanduslikus toidutööstuses saab raadiosagedustuvastusega paremini ja kiiremini tooteid jälgida ning selle abil saab teavet toote koostise - keemiliste omaduste, gluteenisisalduse jms - kohta.
in the agri-food sector, for example, rfid allows better and faster product traceability, and provides information about content: chemical characteristics, gluten levels, etc.

fääri saarte ametiasutused teevad komisjonile kättesaadavaks kogu teabe, mis on vajalik eli eksporditava kalasööda gluteenisisalduse kontrollimiseks ja võtavad kõik vajalikud meetmed, et lihtsustada kontrolle, mida komisjon peab vajalikuks sellega seoses läbi viia.
færoe authorities shall make available to the commission all information necessary for the control of the gluten content of fish feed exported to the eu and shall take all appropriate measures to facilitate the checks the commission deems appropriate in this connection.

gluteenitalumatusega inimestele ette nähtud toit, mis koosneb ühest või enamast nisust, rukkist, odrast, kaerast või nende ristanditest valmistatud koostisosast, mida on spetsiaalselt töödeldud gluteenisisalduse vähendamiseks, või mis sisaldab nimetatud koostisosi, ei tohi sisaldada gluteeni rohkem kui 100 mg/kg lõpptarbijale müüdavas toidus.
foodstuffs for people intolerant to gluten, consisting of or containing one or more ingredients made from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties which have been especially processed to reduce gluten, shall not contain a level of gluten exceeding 100 mg/kg in the food as sold to the final consumer.