Fråga Google

You searched for: kehtinud (Estniska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Engelska

Info

Estniska

päeval kehtinud vahetuskurssi.

Engelska

applicable on the 1st day of the period covered by the declaration.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

2000 seni kehtinud õigusakti.

Engelska

These 85 acts replace 300 existing pieces of legislation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Vastavalt tol ajal kehtinud vahetuskursile.

Engelska

Based on historical exchange rates

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

on kehtinud vähemalt ühe turustusaasta,

Engelska

have been in force for at least one marketing year,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Estniska

Kuni 2007. aastani kehtinud ainulitsents

Engelska

Exclusive right until 2007

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

AUDITEERITUD PERIOODIL KEHTINUD MÄÄRUSTE KOKKUVÕTE

Engelska

SUMMARY OF THE REGULATIONSIN FORCE DURING THE PERIOD AUDITED

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Käivitab uue mängu seni kehtinud seadistustega.

Engelska

Starts a new game with the same settings as the current game.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

on kehtinud vähemalt ühe turustusaasta jooksul;

Engelska

have been in force for at least one marketing year;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Estniska

Direktiiv on kehtinud alles mõned aastad.

Engelska

The directive has been in force for only a few years.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Rahastamislepingu sõlmimise ajal kehtinud lepingute väärtus.

Engelska

The value of the contracts concluded at the moment of signing the financing contract.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

seepärast väljendatakse neid omandamiskuupäeval kehtinud summades.

Engelska

hence they are expressed at amounts current at their date of acquisition.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

USAs on see keeld palju aastaid kehtinud.

Engelska

The USA has had a ban for many years.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Estniska

peavad olema kehtinud vähemalt ühe aasta;

Engelska

must have been in force for at least one year;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Estniska

enne euro kasutuselevõttu kehtinud omavääringus emiteeritud võlakiri

Engelska

legacy bond

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

Põhineb sel ajal kehtinud 5,6 % nõudel.

Engelska

Based on the 5,6 % requirement in force at that time.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

Nüüdseks on seadus kehtinud enam kui kaks aastat.

Engelska

The law has been in effect for more than two years.

Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

Ohutusaruandele lisatakse aruandlusperioodi alguses kehtinud ohutusteave.

Engelska

The report shall contain, in an appendix, the RSI in effect at the start of the reporting period.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

Arvulised näitajad esitatakse aruandlusperioodil kehtinud riigivääringus.

Engelska

Figures shall be expressed in the national currency in application at the time of the reporting period.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

Kõnealuste äriühingute suhtes kehtinud tollimaksusvabastus tühistatakse.

Engelska

For these companies the exemption will be revoked.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Estniska

ARVESTUSPÕHIMÕTTED1 kaupa bilansipäeval kehtinud keskmisteturuhindade alusel.

Engelska

ACCOUNTING POLICIES1 the price and currency revaluation differencesfor gold.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK