Fråga Google

You searched for: kontraktsioonid (Estniska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Engelska

Info

Estniska

lihastõmblused või - kontraktsioonid (müokloonus)

Engelska

muscle twitching or contractions (myoclonus)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Kui kontraktsioonid tekivad taas võib ravi Tractocilega korrata kuni kolm korda raseduse jooksul.

Engelska

If contractions come back, treatment with Tractocile can be repeated up to three more times during the pregnancy.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Estniska

Deksmedetomidiini süsteemsel manustamisel võivad tekkida emaka kontraktsioonid ning loote vererõhu alanemine.

Engelska

Uterine contractions and decreased foetal blood pressure may occur after systemic exposure to dexmedetomidine.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

- kui kontraktsioonid taastuvad, võib TRACTOCILE’ i manustamist korrata kuni kolm korda

Engelska

- if contractions recur, treatment with TRACTOCILE can be repeated up to three more times

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

- kui kontraktsioonid taastuvad, võib TRACTOCILE’ i manustamist korrata kuni kolm korda veel

Engelska

- if contractions recur, treatment with TRACTOCILE can be repeated up to three more times

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Juhul kui emaka kontraktsioonid ravi ajal atosibaaniga jätkuvad, tuleb kaaluda teiste ravimeetodite rakendamist.

Engelska

In the case of persistence of uterine contractions during treatment with atosiban, alternative therapy should be considered.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Edasisi ravitsükleid Atosiban SUN-iga tohib teha ainult juhul, kui kontraktsioonid tekivad uuesti.

Engelska

Further treatment cycles of Atosiban SUN can be used should contractions recur.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Edasisi ravitsükleid Tractocile’iga tohib teha ainult juhul, kui kontraktsioonid tekivad uuesti.

Engelska

Further treatment cycles of Tractocile can be used should contractions recur.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Kui kontraktsioonid tekivad taas, tohib ravi ravimiga Atosiban SUN korrata kuni kolm korda raseduse jooksul.

Engelska

If contractions come back, treatment with Atosiban SUN can be repeated up to three more times during the pregnancy.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Juhul kui emaka kontraktsioonid TRACTOCILE- ravi ajal jätkuvad, tuleb kaaluda teiste ravimeetodite rakendamist.

Engelska

In the case of persistence of uterine contractions during treatment with TRACTOCILE, alternative therapy should be considered.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Estniska

regulaarsed kontraktsioonid, mis kestavad vähemalt 30 sekundit ning mis korduvad iga 30 minuti järel vähemalt neli korda,

Engelska

regular contractions lasting at least 30 seconds at a rate of  at least four every 30 minutes;

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Atosibaani manustamise ajal tuleb jälgida emaka kontraktsioone ja loote südamelöögisagedust ning seda ka juhul, kui emaka kontraktsioonid jätkuvad.

Engelska

Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Juhul kui emaka kontraktsioonid ravi ajal Tractocile’iga jätkuvad, tuleb kaaluda teiste ravimeetodite rakendamist.

Engelska

In the case of persistence of uterine contractions during treatment with Tractocile, alternative therapy should be considered.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Atosibaani manustamise ajal tuleb jälgida emaka kontraktsioone ja loote südamelöögisagedust, seda ka juhul, kui emaka kontraktsioonid jätkuvad.

Engelska

Monitoring of uterine contractions and fetal heart rate during administration of atosiban and in case of persistent uterine contractions should be considered.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Rasedad naised peavad selle ravimiga kokkupuudet vältima, sest deksmedetomidiiniga kokkupuutumise korral võivad tekkida emaka kontraktsioonid ning alaneda loote vererõhk.

Engelska

Pregnant women should avoid contact with the product as uterine contractions and reduced blood pressure of the unborn baby may occur after exposure to dexmedetomidine.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Selle tagajärjel kahjustub raskelt parasiitide teguumen, tekivad kontraktsioonid ja paralüüs, ainevahetuse katkemine ning lõpuks parasiidi surm ning väljutamine.

Engelska

This results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death and expulsion of the parasite.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Ravimirühma le omane toime: tundlikel patsientidel võivad ravi esimestel päevadel esineda düstoonia sümptomid, kestvad ebanormaalsed lihaskimpude kontraktsioonid.

Engelska

Class Effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Ravimirühmale omane toime – tundlikel patsientidel võivad ravi esimestel päevadel esineda düstoonia sümptomid, kestvad ebanormaalsed lihaskimpude kontraktsioonid.

Engelska

Class Effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

Ravimirühmale omane toime: tundlikel patsientidel võivad ravi esimestel päevadel esineda düstoonia sümptomid, kestvad ebanormaalsed lihasrühmade kontraktsioonid.

Engelska

Class effect: Symptoms of dystonia, prolonged abnormal contractions of muscle groups, may occur in susceptible individuals during the first few days of treatment.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Estniska

kui teil on mitmikrasedus; kui kontraktsioonid algavad uuesti, võib Tractocile’i manustamist korrata kuni kolm korda;

Engelska

if you are pregnant with more than one baby. if your contractions start again, treatment with Tractocile can be repeated up to three more times. if your unborn baby is small for the time of your pregnancy.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK