Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
võta kätte, mine mesopotaamiasse oma emaisa betueli kotta ja võta sealt enesele naine oma ema venna laabani tütreist.
levigxu, iru mezopotamion, al la domo de betuel, la patro de via patrino, kaj prenu al vi el tie edzinon el la filinoj de laban, la frato de via patrino.
pärast ta läks alla kapernauma, tema ja ta ema ja ta vennad ja ta jüngrid; ja sinna nad ei jäänud kauaks ajaks.
post tio li malsupreniris al kapernaum, kaj kun li lia patrino kaj liaj fratoj kaj liaj discxiploj; kaj tie ili restis ne multajn tagojn.
ja tema otsaesisele oli kirjutatud nimi, saladus: „suur baabülon, ilmamaa hoorade ja jälkuste ema!”
kaj sur sia frunto nomon skribitan:mistero, babel la granda, la patrino de la malcxastistinoj kaj de la abomenindajxoj de la tero.
ja märgates, kus ta on, tuli ta maarja, johannese, teise nimega markuse ema maja juurde, kuhu mitmed olid kokku tulnud palvetama.
kaj pripensinte, li venis al la domo de maria, la patrino de johano, alnomata marko, kie estis multaj kunvenintaj kaj pregxantaj.