You searched for: tingimuslik (Estniska - Finska)

tingimuslik
erityistapauksissa ilmoitettavat tiedot :

tingimuslik jääk
jäljellä olevat ehdolliset varat

tingimuslik (c)
valinnainen (c)

tingimuslik kohustus
vastuusitoumus

c – tingimuslik element
c – valinnainen alkio.

ennetav tingimuslik krediidiliin
ennalta varautuva ehdollinen luotto

15 rakendamine: tingimuslik abi
15 täytäntöönpano: tuelle asetetaan ehdot

edasilükatud või tingimuslik üleandmine
luovuttamisen lykkääminen tai ehdollinen luovuttaminen

teenusestringi määraja una, tingimuslik
erotinopaste una, valinnainen

osanike tingimuslik sissemakse ei ole laen.
ehdollinen aktieägartillskott-maksu ei ole laina.

"nõusoleku saamine ei või olla tingimuslik."
%quot%hyväksymismerkintä ei voi olla ehdollinen.%quot%

sellele ravimile on antud "tingimuslik" müügiluba.
tämä lääkevalmiste on saanut ns. ehdollisen myyntiluvan.

kohustuslik või tingimuslik, nagu on määratud asjakohases rakenduskäsiraamatus.
pakollisuus tai valinnaisuus on ilmoitettu asiaankuuluvissa soveltamisohjeissa.

tingimuslik tasu, mis on liigitatud varaks või kohustiseks, mis:
omaisuuseräksi tai velaksi luokiteltu ehdollinen vastike, joka:

mingi segment ja andmeelement segmendis on kas kohustuslik või tingimuslik.
segmentit ja segmentin sisältämä tietoalkiot ovat joko pakollisia tai valinnaisia.

pesastus- ja korduvustähistus: tingimuslik(ud) komponentandmeelement (-elemendid)
sisäkkäistämisen ja toiston osoittaminen: valinnainen osatietoalkio (valinnaisia osatietoalkioita)

m c c c m c c m c c c m : kohustuslik , c : tingimuslik
m c c c m c c m c c c m : pakollinen , c : erityistapauk ­ sissa ilmoitettavat tiedot

osanike tingimuslik sissemakse tuleb tagasi maksta, kui ettevõtja näitab bilansis vaba omakapitali.
ehdollinen aktieägartillskott-maksu on maksettava takaisin, kun yrityksellä on vapaata omaa pääomaa taselaskelmassaan.

[193] juhtum c 58/2003 7. juuli 2004. aasta tingimuslik otsus.
[195] asia c 58/2003, ehdollinen päätös 7.7.2004.

käesolevas juhtumis ei saa seetõttu tõestada, et eelkõige ainuõiguse tõttu oli osanike tingimuslik sissemakse tulus investeering.
tässä asiassa ei sen vuoksi voida osoittaa, että ehdollinen aktieägartillskott-maksu oli kannattava investointi ennen kaikkea yksinoikeuden vuoksi.