Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
organiseeritud
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
organiseeritud rööv
georganiseerde diefstal
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
- organiseeritud reis.
- deelneming aan een groepsreis.
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud kauplemissüsteem
georganiseerde handelsfaciliteit
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud kuritegevus.
de instorting van de staat kan worden geassocieerd met manifeste dreigingen, zoals georganiseerde criminaliteit of terrorisme.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud kuritegelik ühendus
georganiseerde misdadige groep
- organiseeritud või relvastatud rööv
- georganiseerde of gewapende diefstal
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud või relvastatud röövimine
georganiseerde of gewapende diefstal
Senast uppdaterad: 2014-11-17 Användningsfrekvens: 13 Kvalitet: Referens: IATE
valdkondadevaheline organiseeritud kuritegevuse töörühm
multidisciplinaire groep georganiseerde criminaliteit
nii täiendab esindusdemokraatia, kus organiseeritud
hiermee krijgt de commissie met name de mogelijkheid het eescte vragen om zich in een „verkennende” fase over bepaalde onderwerpen uit te
võitlus organiseeritud kuritegevuse ja terrorismiga
bestrijding van georganiseerde misdaad en terrorisme
Senast uppdaterad: 2014-11-03 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud kuritegevuse vastase võitluse kohta
ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit
Senast uppdaterad: 2014-11-17 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
organiseeritud kuritegevuse ja terrorismi vastane võitlus
bestrijding van de georganiseerde misdaad en terrorisme
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
ekp uurimistööd tehakse sageli organiseeritud võrgustikes .
in veel gevallen wordt het onderzoek van de ecb verricht binnen het kader van georganiseerde netwerken .
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
failihalduri seadistamisvõimalused on organiseeritud mitmele kaardile:
de configuratie-opties voor de bestandsbeheerder zijn als volgt verdeeld over tabbladen:
hindamisel mängiks juhtivat rolli organiseeritud kodanikuühiskond.
bij deze evaluatie moet ook het maatschappelijk middenveld een stem in het kapittel krijgen.
organiseeritud kodanikuühiskonna osalus — peamiste sidusrühmade panus
participatie van maatschappelijke organisaties — hoe de voornaamste belanghebbenden kunnen bijdragen
organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon
bijzondere commissie georganiseerde misdaad, corruptie en witwassen
- uimastitega seotud pisikuritegevuse ja organiseeritud kuritegevuse vähendamine
- terugdringing van drugsgerelateerde kleine criminaliteit en georganiseerde misdaad
organiseeritud kuritegevuse vastast võitlust tuleb rumeenias tõhustada.
de bestrijding van georganiseerde criminaliteit moet in roemenië worden verscherpt.
• organiseeritud kodanikuühiskonna suurem osalemine – euroopa majandus-
5-7 april: vierde ontmoeting met het maatschappelijk middenveld van latijns-amerika en het caribisch gebied.