You searched for: toorpuiduna (Estniska - Italienska)

käesolevat direktiivi kohaldatakse ühenduses toorpuiduna emÜ liigituse järgi turustatava toorpuidu suhtes.
la presente direttiva concerne il legname grezzo commercializzato come legname grezzo «classificato cee» all'interno della comunità.

okaspuupuit toorpuiduna, koorimata, kantimata, värvi, peitsi, kreosoodi või teiste konservantidega töötlemata
legno di conifere grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione

toorpuitu tohib ühenduses turustada toorpuiduna emÜ liigituse järgi üksnes juhul, kui see vastab ühele sätestatud liigitustest;
considerando che il legname grezzo dovrà essere commercializzato all'interno della comunità come legname grezzo «classificato cee» soltanto a condizione che lo sia stato in base ad una delle classificazioni previste;

okaspuupuit toorpuiduna, värvi, peitsi, kreosoodi või teiste konservantidega töötlemata, kooritud või koorimata, kanditud või kantimata
legno di conifere grezzo, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato

okaspuit toorpuiduna, kooritud või koorimata, kantimata või jämedalt kanditud; värvi, peitsi, kreosoodi või muude säilitusainetega immutamata või katmata
legno di conifere grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione

tammepuit (quercus spp.) toorpuiduna, värvi, peitsi, kreosoodi või teiste konservantidega töötlemata, kooritud või koorimata, kanditud või kantimata
legno di quercia (quercus spp.) grezzo, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato

lehtpuit (v.a troopiline puit, mida on kirjeldatud grupi 44 alamrubriigi märkuses 1, või muu troopiline puit, tammepuit (quercus spp.) või pöök (fagus spp.)) toorpuiduna; kooritud või koorimata, kantimata või jämedalt kanditud; värvi, peitsi, kreosoodi või muude säilitusainetega immutamata või katmata
legno grezzo, diverso da quello di conifere [diverso dal legno tropicale definito nella nota di sottovoci 1 del capitolo 44 o da altro legno tropicale, quercia (quercus spp.) o faggio (fagus spp.)], anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato, non trattato con tinte, creosoto o altri agenti di conservazione