Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide seadistusteenused
servizzi tal-fitting-out ta’ bastimenti u pjattaformi u strutturi galleġġjanti
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alumiiniumist konstruktsioonid ja konstruktsioonide osad, …, mujal liigitamata
struttura tal-aluminju u partijiet ta’ strutturi …, nek
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 30.11.92: laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide seadistamise teenused
cpa 30.11.92: servizzi ta’ armar ta’ bastimenti u pjattaformi li jżommu fil-wiċċ u strutturi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 30.11.91: laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldamise, remondi ja ümberehitamise teenused
cpa 30.11.91: konverżjoni u rikostruzzjoni ta’ bastimenti, pjattaformi li jżommu fil-wiċċ u strutturi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tooted ja süsteemid betoonkonstruktsioonide kaitseks ja parandamiseks. määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. osa 4: konstruktsioonide ühendamine ----
prodotti u sistemi għall-protezzjoni u tiswija ta'strutturi tal-konkrit – definizzjonijiet, rekwiżiti, kontroll tal-kwalità u evalwazzjoni tal-konformità – parti 4: rbit strutturali ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Ükski liikmesriik ei tohi keelduda traktori registreerimisest, müügist või kasutuselevõtmisest ümbermineku kaitsekonstruktsioonide ja nende traktoritele kinnitamise seadmetega seotud põhjustel, kui nimetatud konstruktsioonide või seadmed kannavad osa emÜ tüübikinnitusmärki ja vastavad viii lisas kehtestatud nõuetele.
l-ebda stat membru ma jista'jiċħad jew jipprojbixxi l-bejgħ, ir-reġistrazzjoni, d-dħul fis-servizz jew l-użu ta'xi trattur għal raġuni li tirrigwardja l-istrutturi tal-protezzjoni kontra l-qlib u t-twaħħil tagħhom mat-trattur jekk dawn jkollhom marka ta'l-approvazzjoni tat-tip kee tal-komponenti u jekk il-ħtiġiet stabbiliti fl-anness viii ikunu ġew milħuqa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tooted ja süsteemid betoonkonstruktsioonide kaitseks ja parandamiseks. määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. osa 3: konstruktsioonide ja muude osadega seotud parandustööd ----
prodotti u sistemi għall-protezzjoni u tiswija ta'strutturi tal-konkrit – definizzjonijiet, rekwiżiti, kontroll tal-kwalità u evalwazzjoni tal-konformità – parti 3: tiswijiet strutturali u mhux strutturali ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
(2) niisuguste konstruktsioonide katsemeetodid peavad olema ühtlustatud majanduskoostöö ja arengu organisatsiooni (oecd) poolt määratletud põllumajanduslike traktorite kaitsekonstruktsioonide ametlike katsetega.
(2) il-metodi wżati biex jiġu ittestjati dawn l-istrutturi għandhom ikunu konformi ma'dawk stabbiliti fil-kodiċi 6 tal-organizzazzjoni għall-kooperazzjoni u l-iżvilupp ekonomiku (oecd) dwar testijiet uffiċjali fuq strutturi ta'protezzjoni għal tratturi ta'l-agrikoltura.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) ohutuse tõstmiseks on vajalik täpsustada kitsarööpmeliste põllu-ja metsamajanduslike ratastraktorite tagaossa paigaldatavate ümbermineku kaitsekonstruktsioonide katsetamise meetodeid, võttes arvesse konstruktsioonide mitmekesist valikut.
(1) sabiex tiġi mtejjba s-sigurtà, huwa neċessarju li jiġu ċċarati l-metodi għall-ittestjar ta'strutturi mmuntati fuq wara bħala protezzjoni kontra t-tgerbib ta'trakters bir-roti b'fusien ta'spessuri dojoq għall-użu fl-agrikoltura u fil-foresti waqt li jittieħed kont ta'l-għażla kbira ta'l-apparat
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(10) laeva konstruktsioonide kahjustused suurendavad tõenäoliselt mereõnnetuse ohtu. naftat vedava laeva puhul võivad sellistel õnnetustel olla keskkonna jaoks katastroofilised tagajärjed. kontrolliasutus peaks teostama laeva ligipääsetavate osade visuaalset kontrolli, et tuvastada võimalikku tõsist roostet ning võtta vajalikke edasisi meetmeid eelkõige seoses klassifikatsiooniühingutega, kes vastutavad laevade konstruktsioonide kvaliteedi eest.
(10) id-difetti strutturali f'bastiment x'aktarx iżidu r-riskju għal aċċident fuq il-baħar. fil-każ ta'bastiment li jġorr tagħbija ta'żejt bl-ingrossa, dawk l-aċċidenti jista'jkollhom effetti diżastrużi fuq l-ambjent. l-awtorità ta'l-ispezzjoni għandha tagħmel eżami viżwali tal-partijiet aċċessibbli tal-bastiment biex tikxef kull tmermir serju u tieħu dik l-azzjoni segwenti li tista'tkun meħtieġa, b'mod partikolari għar-rigward tas-soċjetajiet tal-klassifika responsabbli għall-kwalità strutturali tal-bastimenti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: