Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meie ainukesed reeglid:
تنها قوانين ما اينکه:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need kutid pole ainukesed.
به هر حال، فقط اين نيست.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainukesed jäljed olid sinu omad.
فقط اثر انگشت هاي خودت روشون بود
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on need ainukesed, mis teil on?
فقط همين هارو دارين؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pidu. ainukesed inimesed majas.
بين کسايي که تو ساختمون موندند
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oleme ainukesed, kes veel võitlevad.
فقط ما مانديم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me oleme siin ainukesed kaks inimest.
ما تنها آدماي اينجاييم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aga need on ainukesed, mida ma mäletan.
امااوناتنهاخاطراتمنهستن !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meie pole ainukesed, kes dr tillmani jälitavad.
فقط ما نيستيم که داريم دکتر "تيلمن" رو تعقيب ميکنيم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nad olid ainukesed kaks inimest, kes olid haiged.
خوب اونا هر دوشون مريض بودن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ei saa olla ainukesed järelejäänud. või saame?
امکان نداره تنها ما زنده مونده باشیم، مگه نه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainukesed sõbrad kes tal olid, hiired on surnud.
تنها رفيق هايي که اون داره ، فقط موش هاي مُرده هستن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainukesed asjad mu taskus olid näts ning kaks kinopiletit.
چيزهايي كه از جيبم در اومد... ادامس و دو تا بليط فيلم بودش...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainukesed "istid", kes võiks olla on humanistid.
بايد اينارو كنار بذاريم و انسانترين باشيم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chandleri vana toanaaber oli juut ning need olid ainukesed küünlad.
خب هم اتاقی قبلی "چندلر" یهودی بوده و ...اینا تنها شمع هایی بود که ما داشتیم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meie sinuga oleme ainukesed, kes kunagi üksi võidelnud on.
من و تو تنها کسايي هستيم که تا به حال يک تنه مبارزه کرديم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minu assistent ja mina oleme ainukesed, kõik teised on läinud.
فقط من و همکارم در اينجا باقي مانديم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- damon ja mina oleme ainukesed kaks, kes sellest teavad.
من و ديمن تنها کسايي هستيم که اينو ميدونيم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainukesed vampiirid kelle üle ma muretsen on need kes baarist tulevad.
تنها خون آشامي که من ازش مي ترسم . کسي که بتونه از امتحان ميله ها سالم بيرون بياد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see polnudki nii raske, arvestades, et nad on meie ainukesed naabrid.
خوب,خیلی سخت نگیر از آن زمان, آنها تنها همسایه های ما هستن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: