Fråga Google

You searched for: veterinaarsektori (Estniska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Estniska

Rumänska

Info

Estniska

Kõnealused sätted ei piira komisjoni volitusi võtta ühenduse veterinaarsektori õigusaktide sätete alusel ajutisi kaitsemeetmeid.

Rumänska

Aceste prevederi nu aduc atingere competenţelor Comisiei de a lua măsuri de protecţie temporare conform prevederilor legislaţiei comunitare din domeniul veterinar.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

Zoonoosist tuleneva tõsise piiriülese terviseohu puhul on oluline tagada tervise- ja veterinaarsektori koostalitlusvõime valmisoleku ja reageerimise kavandamiseks.

Rumänska

În cazul unei amenințări transfrontaliere grave pentru sănătate generate de o infecție zoonotică, este important să se asigure interoperabilitatea dintre sectorul sănătății și cel veterinar în scopul planificării pregătirii și a reacției.

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

määruses (EMÜ) nr 706/731 liidetakse Kanalisaared ja Mani saar veterinaarsektori puhul Põhja-Iirimaaga;

Rumänska

întrucât, Regulamentul (CEE) nr. 706/73, în contextul sectorului veterinar, a asociat Irlandei de Nord Insulele anglo-normande și Insula Man;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

meetmete või korra kirjeldus, mille eesmärk on tagada koostalitlusvõime tervisesektori ja muude hädaolukorra puhul kriitilise tähtsusega sektorite, sealhulgas veterinaarsektori vahel, eelkõige:

Rumänska

descrierea măsurilor sau mecanismelor menite să asigure interoperabilitatea dintre sectorul sănătății și alte sectoare ale societății, inclusiv sectorul veterinar, identificate ca fiind vitale în caz de urgență, în special:

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

määruses (EMÜ) nr 706/73 [1] liidetakse Kanalisaared ja Mani saar veterinaarsektori puhul Põhja-Iirimaaga;

Rumänska

întrucât, Regulamentul (CEE) nr. 706/731, în contextul sectorului veterinar, a asociat Irlandei de Nord Insulele anglo-normande şi Insula Man;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

- veterinaarküsimusi käsitlevad õigusaktid – kõik ühenduse õigusaktid ning õigusaktid, mis aitavad kaasa nende ühenduse eeskirjade kohaldamisele, mis reguleerivad loomade ja inimeste tervishoidu seoses veterinaarsektori, loomade tervisekontrolli, liha ja teiste loomsete saaduste ning loomakaitsega,

Rumänska

- "legislaţie în sectorul veterinar": toate dispoziţiile comunitare şi dispoziţiile adoptate pentru aplicarea reglementărilor comunitare privind sănătatea animală, sănătatea publică în raport cu sectorul veterinar, inspecţia sanitară a animalelor, a cărnii şi a altor produse de origine animală, precum şi protecţia animalelor,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Estniska

7) Nõukogu 27. novembri 1990. aasta direktiivis 90/667/EMÜ, millega kehtestatakse veterinaareeskirjad loomsete jäätmete kõrvaldamise, ümbertöötamise ja turuleviimise kohta ning haigusetekitajate vältimise kohta loomset päritolu või kalast valmistatud loomasöötades ning muudetakse direktiivi 90/425/EMÜ,9 sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete jäätmete turuleviimise eeskirjad, ning direktiivis 96/25/EÜ sätestatakse eeskirjad seoses märgistamisega, mis annab kasutajatele täpset infot toodete omaduste ja kasutuspiirangute kohta; on vaja tagada, et veterinaarsektori ja loomasöödaalased õigusaktid oleks täielikus vastavuses.

Rumänska

(7) Directiva Consiliului 90/667/CEE din 27 noiembrie 1990 de stabilire a normelor veterinare pentru evacuarea şi prelucrarea deşeurilor animale, pentru punerea lor pe piaţă şi pentru prevenirea apariţiei agenţilor patogeni în furajele de origine animală sau din peşte şi de modificare a Directivei 90/425/CEE9, stabileşte normele pentru punerea pe piaţă a deşeurilor animale destinate utilizării în alte scopuri decât consumul uman, iar Directiva 96/25/CE stabileşte normele care se aplică la etichetare pentru a oferi utilizatorilor informaţii corecte cu privire la identitatea produselor şi a tuturor restricţiilor asupra utilizării lor; este nevoie să se asigure că actele referitoare la sectorul veterinar şi la hrana animală sunt în perfectă concordanţă.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Estniska

veterinaarküsimusi käsitlevad õigusaktid - kõik ühenduse õigusaktid ning õigusaktid, mis aitavad kaasa nende ühenduse eeskirjade kohaldamisele, mis reguleerivad loomade ja inimeste tervishoidu seoses veterinaarsektori, loomade tervisekontrolli, liha ja teiste loomsete saaduste ning loomakaitsega,

Rumänska

„legislație în sectorul veterinar” toate dispozițiile comunitare și dispozițiile adoptate pentru aplicarea reglementărilor comunitare privind sănătatea animală, sănătatea publică în raport cu sectorul veterinar, inspecția sanitară a animalelor, a cărnii și a altor produse de origine animală, precum și protecția animalelor, „legislație în sectorul zootehnic”:

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK