You searched for: ebastabiilsete (Estniska - Rumänska)

fondapariinuksi kasutamise kogemus hemodünaamiliselt ebastabiilsete patsientide ravis on piiratud ja lu
experienţa în ceea ce priveşte tratamentul cu fondaparinux la pacienţi instabili hemodinamic este limitată şi nu există experienţă în privinţa tratamentului cu fondaparinux la pacienţii care necesită l

sonovue dispersioonlahus ei sobi kasutamiseks juhitaval hingamisel olevatel patsientidel ja ebastabiilsete neuroloogiliste haigustega patsientidel.
sonovue nu este adecvat pentru utilizare la pacienţi ventilaţi, şi la cei cu afecţiuni neurologice instabile.

- seadmed ja kaitsesüsteemid juhtudeks, kus plahvatusohu põhjustab eranditult lõhkematerjali või ebastabiilsete keemiliste ainete lähedalolek,
- echipamentele şi dispozitivele de protecţie în care riscul de explozie rezultă exclusiv din prezenţa substanţelor explozive sau a substanţelor chimice instabile,

elektrokardiogramme tuleb induktsioon - ja konsolideeriva ravi ajal teha kaks korda nädalasi, kliiniliselt ebastabiilsete patsientide puhul sagedamini.
În timpul tratamentului de inducţie şi de consolidare, electrocardiograma trebuie efectuată de două ori pe săptămână, iar la pacienţii instabili clinic mai frecvent.

fondapariinuksi kasutamise kogemus hemodünaamiliselt ebastabiilsete patsientide ravis on piiratud ja puudub trombolüüsi, embolektoomiat või vena cava filtri paigaldamist vajavatel patsientidel.
experienţa în ceea ce priveşte tratamentul cu fondaparinux la pacienţi instabili hemodinamic este limitată şi nu există experienţă în privinţa tratamentului cu fondaparinux la pacienţii care necesită tromboliză, embolectomie sau inserţia unui filtru pe vena cavă.

darifenatsiiniga läbiviidud tsüstomeetrilistes uuringutes põielihaste tahtmatute kontraktsioonidega patsientidel ilmnes darifenatsiinravi järgselt suurenenud põiemaht, ebastabiilsete kontraktsioonide suurenenud lävimaht ja detruusorlihase ebastabiilsete kontraktsioonide sageduse vähenemine.
studiile cistometrice realizate cu darifenacin la pacienţii care prezentau contracţii involuntare ale vezicii urinare au indicat o capacitate a vezicii urinare crescută, un prag de volum crescut pentru contracţiile instabile şi o frecvenţă diminuată a contracţiilor instabile ale detrusorului.

arvestades ebastabiilsete globaalsete finantsturgude ning ettearvamatu muutuva dünaamikaga, millega el uude aastakümnesse liikudes silmitsi seisab, on loodud analüüs euroopat ees ootavate väljakutsete kohta.
având în vedere perturbările de pe pieţele financiare din întreaga lume şi caracterul imprevizibil al dinamicii schimbătoare cu care se confruntă ue la începutul unei noi decade, a fost efectuată o analiză a provocărilor pe care europa trebuie să le înfrunte.

c) vähendada töötajate tervisele ja ohutusele kahjulikke tagajärgi kergestisüttivate ainete süttimise tõttu puhkenud tulekahju või plahvatuse korral või keemiliselt ebastabiilsete ainete või ainesegude põhjustatud kahjulikke füüsilisi tagajärgi.
(c) a diminua efectele negative pentru sănătatea şi securitatea lucrătorilor în caz de incendiu sau explozie din cauza aprinderii substanţelor inflamabile sau efectele fizice dăunătoare care decurg din prezenţa substanţelor chimice instabile sau a amestecurilor de substanţe.

kui patsiendi anamneesi nende ebastabiilsete seisundite suhtes ei ole võimalik kindlaks teha, tuleb kaaluda i. m. olansapiini ohtusid ja loodetavat kasu, võrreldes teiste alternatiivsete ravidega.
dacă nu pot fi determinate antecedentele medicale ale pacientului privind aceste afecţiuni medicale instabile, trebuie luate în considerare riscurile şi beneficiile olanzapinei administrate i. m. în comparaţie cu alte tratamente alternative.

b) vältida selliste süüteallikate esinemist, mis võivad tekitada tulekahjusid ja plahvatusi, või ebasoodsate tingimuste esinemist, mis võivad põhjustada keemiliselt ebastabiilsete ainete või ainesegude poolt kahjulike füüsiliste tagajärgede tekitamist,
(b) a evita prezenţa surselor de aprindere care pot da naştere unor incendii şi explozii, sau a condiţiilor nefavorabile care pot determina substanţele chimice instabile sau amestecurile de substanţe să genereze efecte fizice dăunătoare şi

5) on vaja välja selgitada, millistel asjaoludel võib lubada osooniga rikastatud õhu kasutamist ebastabiilsete elementide eraldamiseks looduslikust mineraalveest tingimustel, mis tagavad, et vee koostis selle oluliste komponentide osas ei muutu;
(5) întrucât este necesară clarificarea circumstanţelor în care poate fi permisă utilizarea aerului îmbogăţit cu ozon în scopul separării elementelor instabile din apele minerale naturale în condiţii în care să se asigure că nu este afectată compoziţia apei în ceea ce priveşte constituenţii săi esenţiali;

tõsiste kopsuhaiguste ja õhupuuduse korral; kolme päeva vältel pärast ebastabiilsete neuroloogiliste haiguste, kunstliku ventilatsiooni, ägeda endokardiidi, proteesitud südameklappide, ägeda süsteemse põletiku ja/ või sepsise, vere hüperkoagulatsiooni seisundite ja/ või hiljutise trombemboolia ja raskete neeru - või maksahaiguste korral.
• în timpul unei examinări ecocardiografice îmbunătăţită cu sonovue, în condiţii de stres farmacologic, atunci când electrocardiograma şi presiunea arterială trebuie atent monitorizate. • dacă aveţi boli pulmonare severe şi tulburări de respiraţie, • în cazul în care aveţi boli neurologice necontrolate terapeutic,, vă aflaţi sub influenţa aparatelor de respiraţie/ ventilaţie, aveţi endocardită acută, valve cardiace artificiale, infecţii şi/ sau inflamaţie sistemică acută, stări de coagulare hiperactivă şi/ sau tromboembolism recent, boli renale sau hepatice în stadiu avansat.