Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- söödalisandina,
- ca aditiv în sine,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fumaarhappe lubamise kohta kõikide loomaliikide söödalisandina
privind autorizarea acidului fumaric ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse bentoniidi lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina
privind autorizarea bentonitei ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metioniini hüdroksüanaloogi mangaankelaadi lubamise kohta kõikide loomaliikide söödalisandina
privind autorizarea chelatului de mangan al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse metioniini hüdroksüanaloogi mangaankelaadi kasutamise lubamist broilerkanade söödalisandina
privind autorizarea chelatului de mangan al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv pentru hrana puilor de găină pentru îngrășat
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse l-isoleutsiini kasutamise lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina
privind autorizarea l-izoleucină ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse metioniini hüdroksüanaloogi vaskkelaadi kasutamise lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina
privind autorizarea chelatului de cupru al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv furajer în hrana tuturor speciilor de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse loa andmist ortofosforhappe valmistise kasutamiseks söödalisandina kõikide loomaliikide puhul
privind autorizarea unui preparat de acid ortofosforic ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mõned aastad tagasi hakati tootmispiirkonnas kasvatama ka soja, mida valgurohkuse tõttu kasutatakse söödalisandina.
de câțiva ani, aria de producție este caracterizată și de culturile de soia, această plantă fiind utilizată ca supliment proteic.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse propioonhappe, naatriumpropionaadi ja ammooniumpropionaadi lubamist söödalisandina mäletsejaliste, sigade ja kodulindude puhul
privind autorizarea acidului propionic, a propionatului de sodiu și a propionatului de amoniu ca aditivi în furajele destinate rumegătoarelor, porcinelor și păsărilor de curte
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
milles käsitletakse pediococcus pentosaceuse (dsm 16244) kasutamise lubamist söödalisandina kõikide loomaliikide puhul
privind autorizarea pediococcus pentosaceus (dsm 16244) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikkel 1kasvustimulaatorite rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas loetletud valmistist lubatakse ajutiselt kasutada loomasöötades söödalisandina nimetatud lisas ettenähtud tingimustel.
(6) comitetul Ştiinţific pentru nutriţia animalelor a emis un aviz favorabil cu privire la siguranţa stimulatorilor de creştere pentru animale, utilizatori, consumatori şi mediu în condiţiile descrise în anexa menţionată.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ensüümide rühma kuuluvat iii lisas nimetatud preparaati lubatakse kasutada söödalisandina kõnealuses lisas ettenähtud tingimustel ilma ajaliste piiranguteta.
preparatul aparținând grupului „enzime”, astfel cum este prevăzut în anexa iii, este autorizat fără limită de timp ca aditiv în hrana animalelor, în condițiile stabilite în anexa menționată anterior.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taotlus käsitleb metioniini hüdroksüanaloogi mangaankelaadi lubamist broilerkanade söödalisandina, mis liigitatakse söödalisandite kategooriasse „toitainelised lisandid”.
cererea se referă la autorizarea chelatului de mangan al analogului hidroxilat al metioninei ca aditiv pentru hrana puilor de găină pentru îngrășat, urmând a fi clasificat în categoria „aditivi nutriționali”.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
) et teha otsus nende ainete söödalisandina kasutamise järkjärgulise lõpetamise kohta enne 31. detsembrit 2012 (5. mai);
), care simplifică în mod considerabil procedurile de etichetare și de comer- cializare a alimentelor pentru animale, în același timp menținând nivelul ridicat de siguranță a acestor alimente (la 3 martie);
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komisjoni määrusega (eÜ) nr 1444/2006 [2] on kõnealust mikroorganismivalmistist lubatud kasutada broilerkanade söödalisandina.
utilizarea preparatului pe bază de microorganisme a fost autorizată pentru puii pentru îngrășare prin regulamentul (ce) nr. 1444/2006 al comisiei [2].
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kooskõlas direktiiviga 70/524/emÜ võib ensüümide rühma kuuluvat käesoleva määruse i lisas loetletud valmistist lubada söödalisandina kasutada selles lisas ettenähtud tingimustel.
preparatul aparţinând grupei enzimelor care este menţionat în anexa i la prezentul regulament este autorizat în conformitate cu directiva 70/524/cee ca aditiv în nutriţia animalelor în condiţiile prevăzute în anexa menţionată anterior.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
selle sätte eesmärk on lihtsustada kontrollimist ja vältida segadust teatavate ristõieliste taimede puhul, mida võib kasutada nii söödataimena kui ka söödalisandina (näiteks raps).
obiectivul este facilitarea controlului și evitarea oricărei ambiguități legate de anumite crucifere care pot fi în același timp nutrețuri și suplimente (de exemplu, rapița).
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
milles käsitletakse 3-fütaasi uue kasutusviisi lubamist söödalisandina kõikide väiksemate linnuliikide, välja arvatud pardid, ning ilulindude puhul (loa omanik basf se)
privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 3-fitază ca aditiv furajer pentru toate speciile aviare minore, altele decât rațele, și pentru păsări ornamentale (titularul autorizației basf se)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taotluses käsitletakse pediococcus pentosaceuse (dsm 16244) lubamist kõikide loomaliikide söödalisandina, mis tuleb klassifitseerida söödalisandite kategooriasse „tehnoloogilised lisandid”.
cererea se referă la autorizarea pediococcus pentosaceus (dsm 16244) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale, urmând a fi clasificat în categoria „aditivi tehnologici”.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: