You searched for: riskikapitalifondid (Estniska - Svenska)

riskikapitalifondid
riskkapitalfonder:

36. riskikapitalifondid
a. riskkapitalfonder:

a) riskikapitalifondid
a) riskkapitalfonder:

riskikapitalifondid eelistavad suuremaid tehinguid ning väljakujunenud ettevõtteid.
riskkapitalfonderna dras till större och större investeringar och väletablerade verksamheter.

nagu eespool on märgitud, keskenduvad erasektori riskikapitalifondid peamiselt suurematele tehingutele.
såsom konstateras ovan koncentrerar sig privata riskkapitalfonder främst på större affärer.

- riskikapitalifondid peavad laienema ja muutuma professionaalsemaks ning tegema tihedat koostööd innovatsiooniallikatega;
- riskkapitalfonderna måste bli större och mer professionella och samarbeta närmare med innovationskällor.

riskikapitalifondid kasvasid 2007. aastal maailmas tervikuna, ehkki netosissevool oli aasta lõikes vägagi kõikuv.
den globala hedgefondbranschen fortsatte att växa under 2007 som helhet, men dess nettoinflöde hade en mycket varierande utveckling under året.

on kindel, et ilma riskikapitali likviidse väljumisturuta ja nõuandeteenuste kriitilise massita seisavad riskikapitalifondid alati silmitsi raskustega.
faktum är att utan tillgång till likvida marknader där placeringarna kan avvecklas, kringgärdade av en kritisk massa av rådgivande tjänster, kommer riskkapitalfonder alltid att ha svårigheter.

a) mujal Ühendkuningriigis suurendavad riskikapitalifondid investeeringute miinimumtaset ja see suundumus kandub üle ka põhja-iirimaale;
a) kapitalfonder i övriga förenade kungariket höjer sina lägsta investeringsnivåer och detta avspeglas också i nordirland.

fond valib põhjaliku nõuetelevastavuse kontrolli põhjal sobivad partnerid, s.o riskikapitalifondid ja finantsasutused, kes omakorda pakuvad vkedele omakapitali või laenurahastamist.
efter en grundlig process som kräver tillbörlig aktsamhet (”due diligence process”) skall fonden välja lämpliga samarbetsparter, till exempel riskkapitalfonder och finansiella institutioner som i sin tur erbjuder aktiekapital eller skuldfinansiering för små och medelstora företag.

finantsstabiilsuse foorum jälgib hoolikalt, et järelevalveasutused, tehingute vastaspooled, investorid ja riskikapitalifondid täidaksid tema soovitusi, ning on juba g10 keskpankade presidentidele ja rahandusministritele selles valdkonnas tehtud edusammudest aru andnud.
fsf kontrollerar noggrant genomförandet av sina rekommendationer till tillsynsmyndigheter, motparter, investerare och hedgefondbranschen, och har redan lämnat en rapport till g10ländernas centralbankschefer och finansministrar om de framsteg som hittills har gjorts.

ettevõtted, välja arvatud riskikapitalifondid, esitavad taotlused kõrgtehnoloogia sihtasutusele.vked, kes saavad investeeringuid kõrgtehnoloogia sihtasutuse vahendusel, saavad neid ühest 9 investeerimisfondist, millesse sihtasutus on investeerinud.
den brittiska högteknologifonden vänder sig till riskkapitalfonder och inte till vanliga företag. alla medel från högteknologifonden till småföretag går via en av de nio investeringsfonder som högteknologifonden har investerat i.

ii) põhja-iirimaa turu suuruse, asjaolu, et piirkond on ülejäänud Ühendkuningriigist füüsiliselt eraldatud, ja põhja-iirimaa rahvarahutuste pikaajalise mõju tõttu puuduvad täielikult kohalikud või mujal Ühendkuningriigis asuvad ja põhja-iirimaa vkedesse investeerivad riskikapitalifondid, mida rahastab erasektor;
ii) storleken på marknaden i nordirland, det faktum att regionen är fysiskt avskilt från resten av förenade kungariket och de långvariga effekterna av de inre oroligheterna har lett till att det i den privata sektorn inte finns vare sig någon lokalt verksam riskkapitalfond eller någon som investerar i små och medelstora företag i nordirland från förenade kungariket.