You searched for: ryhmäpoikkeusasetuksissa (Finska - Danska)

3) vakavimpien rajoitusten luettelo on sama kuin horisontaalisissa ja vertikaalisissa ryhmäpoikkeusasetuksissa. tuksissa.
3) den indeholder samme liste over alvorlige begrænsninger som gruppefritagelsesforordningerne for horisontale og vertikale aftaler.

tällaiset rajoitukset on yleensä kielletty ryhmäpoikkeusasetuksissa, tai niitä luonnehditaan komission suuntaviivoissa ja tiedonannoissa vakavimmiksi kilpailunrajoituksiksi.
sådanne begrænsninger er normalt sortlistet i gruppefritagelsesforordningerne eller betegnet som hardcore konkurrencebegrænsninger i kommissionens retningslinjer og meddelelser.

ainoa poikkeus koskee pk­yrityksissä ja koulutuksen alalla; tukea, joka on myönnetty ryhmäpoikkeusasetuksissa asetettujen ehtojen mukaisesti.
der gives kun fritagelse i myndiger den til at udstede gruppefritagelser,som især i små forbindelse med støtte, som ydes i overensstemmelse med beting og mellemstore virksomheder (smv) og på uddannel elserne i forordningerne om gruppefritagelse.

rajoituksia, jotka on kielletty ryhmäpoikkeusasetuksissa tai joita luonnehditaan komission suuntaviivoissa ja tiedonannoissa vakavimmiksi kilpailunrajoituksiksi, ei todennäköisesti pidetä välttämättöminä.
det er usandsynligt, at konkurrencebegrænsninger, der er sortlistede i gruppefritagelsesforordninger, og konkurrencebegrænsninger, der i kommissionens retningslinjer og meddelelser er betegnet som alvorlige, vil blive anset for at være nødvendige.

jäsenvaltioiden on käytettävä seuraavaa kaavaa asetuksen (ey) n:o 994/98 nojalla annetuissa ryhmäpoikkeusasetuksissa tarkoitetun ilmoitusvelvollisuutensa täyttämiseen komissiolle.
medlemsstaterne skal benytte dette format ved opfyldelse af deres rapporteringsforpligtelser over for kommissionen i henhold til gruppefritagelsesforordninger, der er vedtaget på grundlag af forordning (ef) nr. 994/98.

jos tuki on ryhmäpoikkeusasetuksen mukainen, kyseisessä ryhmäpoikkeusasetuksessa määriteltyjä edellytyksiä on noudatettava.
kan en sådan støtte falde ind under en gruppefritagelsesforordning, skal betingelserne i den relevante gruppefritagelsesforordning være opfyldt.