Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämä liite on poistettu
dette bilag er blevet slettet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä on järjestelmäviesti
dette er en systembesked
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kolmas näkökohta on testi.
det tredje aspekt er testen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tämänhetkinen jokin
nuværende et eller andet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä on ikkuna festival- puhesyntetisaattorin asetuksille interaktiivisena.
dette er dialogen til at indstille festival tale- synthesizeren i interaktiv tilstand.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämän kansion kaikki lukijat
alle læsere af denne mappe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä ei ole foomatic- tulostin.
dette er ikke en foomatic- printer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarkasta tämän & kansion posti
tjek e- mail & i denne mappe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 hyväksyy tämän kokouskutsunno recurrence
% 1 accepterer mødeindbydelsenno recurrence
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä on käyttöliittymä epos- puhesyntetisoijalle tsekkiä ja slovakia varten
dette er indstillingsdialogen for epos 'tjekkisk og slovakkisk tale- synthesizer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lähettäjä tekee tämän vastaehdotuksendate as string
afsenderen gør dette modforslagdate as string
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
& indlæs denne stemme når kttsd starter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tämä on aika, jonka tehtävä on ollut tehtävänä aikojen nollauksen jälkeen.
dette er tiden opgaven har kørt siden alle tider blev nulstillet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
hvis dette aktiveres, tilføjes alle ord lig med eller længere end "minimal længde" som skrives ind i dette dokument automatisk til i listen med ord som bruges ved komplettering.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tämä pakottaa kde: n käyttämään nec socs: ia, mikäli sellainen on asennettuna.
dette vil tvinge kde til at bruge nec socks hvis det er til stede.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
dette plugin distribueres ifølge betingelseren i lgpl v2 eller senere.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä yhdyskäytävä asettaa taskutietokoneen kellonajan pc: n kellosta. name
denne kanal sætter tiden på din håndholdte fra pc' ens ur. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrittele tämän tulostimen sallittujen/ estettyjen käyttäjien ryhmä.
definér her en gruppe af tilladte/ afviste brugere for denne printer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämän suotimen nimi. anna jokin haluamasi kuvaava nimi. what' s this text
navnet på dette filter. angiv et valgfrit beskrivende navn. what' s this text
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenvaltioille tämä on testi, koe, jolla tarkistetaan, kuinka hyvin niiden virastot noudattavat kansainvälisiä sopimuksia.
for medlemsstaterne er dette en test på, hvor godt deres agenturer overholder de internationale traktater.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: