You searched for: interventiosuunnitelman (Finska - Engelska)

he toteavat, että interventiosuunnitelman ovat laatineet ison-britannian puolustusministeri, gibraltarin hallitus ja pelastusviranomaiset ja että poliisipäällikkö, gibraltarin kaupungin palokunta ja brittijoukkojen komentaja jakavat sitä gibraltarin paikallisen yhteyskomitean puolesta.
the intervention plan is" drawn up by the interested parties, which include the british ministry of defence, the gibraltar government and the emergency services and is issued by the chief officer, gibraltar city fire brigade, and the commander of british forces, on behalf of the gibraltar local liaison committee."

siinä pyydettiin tietoa seuraavista asioista: ensiksikin direktiivin 96/ 29/ euratom 50 artiklan mukaisen interventiosuunnitelman olemassaolosta gibraltarin alueella ja gibraltarin satamassa; toiseksi niistä toimista, joihin on ryhdytty tietojen antamiseksi väestölle säteilyhätätilanteessa sukellusveneeseen gibraltarin satamassa tehtävistä korjauksista; kolmanneksi siitä, onko näissä toimissa otettu huomioon säteilyhätätilanteen mahdollinen vaikutus espanjan alueeseen; neljänneksi siitä, onko sukellusveneen korjauksessa syntyvän radioaktiivisen jätteen siirtoa gibraltarista yhdistyneeseen kuningaskuntaan suunniteltu.
this requested information on: firstly, the existence of an intervention plan for the area of gibraltar and for the port of gibraltar under the terms of article 50 of directive 96/ 29/ euratom; secondly, measures taken to inform the public in the event of a radiological emergency in connection with the repairs being carried out to the submarine in the port of gibraltar; thirdly, whether these measures take into account the possible impact on spanish territory; fourthly, whether there are any plans for shipment of radioactive waste resulting from the repair of the submarine from gibraltar to the united kingdom.