You searched for: pääomasijoitusyhtiöllä (Finska - Engelska)

samalla julkisella sijoitusyhtiöllä, institutionaalisella sijoittajalla tai pääomasijoitusyhtiöllä on suoraan tai välillisesti hallussaan yli 50 prosenttia liikkeelle lasketun osakepääoman nimellisarvosta tai enemmistö osakkeenomistajien tai yhtiökumppanien äänivallasta;
the same public investment corporation, institutional investor or venture-capital company has a direct or indirect holding of more than 50 % of the nominal value of the issued share capital or a majority of voting rights of the shareholders or associates;

boxer tarjoaa kuluttajille televisio-ohjelmapakettia ja muita digitaalisen maanpäällisen lähetysverkon kautta välitettäviä palveluja.yritys perustettiin lokakuussa 1999, ja sen omistuksesta 70 prosenttia on teracomilla ja 30 prosenttia brittiläisellä pääomasijoitusyhtiöllä 3i.
boxer offers consumers access to television programme packages and other services via the digital terrestrial television platform. the company was established in october 1999 and is owned 70 % by teracom and 30 % by the british private equity and venture capital company 3i.

(a) samalla julkisella sijoitusyhtiöllä, institutionaalisella sijoittajalla tai pääomasijoitusyhtiöllä on suoraan tai välillisesti hallussaan yli 50 prosenttia liikkeelle lasketun osakepääoman nimellisarvosta tai enemmistö osakkeenomistajien tai yhtiökumppanien äänivallasta;
(a) the same public investment corporation, institutional investor or venture-capital company has a direct or indirect holding of more than 50 % of the nominal value of the issued share capital or a majority of voting rights of the shareholders or associates;

monissa vaatimattomissakin osakesalkuissa on nykyään eurooppalaisen pääomasijoitusyhtiön sicav: in osakkeita.
many owners of investment portfolios, even on a limited scale, now own european sicav mutual funds.