You searched for: palveluohjaus (Finska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

palveluohjaus

Engelska

case management

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus

Engelska

case management

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus

Engelska

case management

Senast uppdaterad: 2014-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus

Engelska

case management

Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus

Engelska

case management

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

henkilökohtainen palveluohjaus

Engelska

individual case-management services

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus on erityisen tehokas keino näiden potilaiden hoidossa.

Engelska

case management is a particularly effective approach for these patients.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

hoidon koordinoinnilla on tällöin tärkeä merkitys (rajapintojen hallinta, yksilöllinen palveluohjaus).

Engelska

coordination of these services is important (interface management, case management).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

palveluohjaus on toimiva menetelmä autettaessa ja koordinoitaessa asiakkaiden tietä hoitojärjestelmässä, ja se mahdollistaa yksilöllisen hoidon.

Engelska

case management is a working method to assist and coordinate clients´ way through the treatment system and enable individualised care.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

potilailla, joilla esiintyy yhtäaikaisesti psyykkinen sairaus ja päihteiden käyttöä, palveluohjaus, tukiasuminen ja moniammatillisten tiimien käyttö voivat kaikki edistää hoidon tuloksellisuutta.

Engelska

for patients with comorbid patterns of mental illness and drug use, casemanagement, structured protected accommodation and use of multiprofessional teams may all contribute to a successful intervention.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

työntekijämme voivat neuvoa sinua niiden palveluiden käytössä, joihin olet oikeutettu. palveluohjaus tarkoittaa esimerkiksisitä, että neuvomme sinua seuraavissa asioissa:

Engelska

our staff can help you use the services that you are entitled to. service guidance means, for instance, that we can assist you in the following matters:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

palveluohjaus, jossa asiakkaan hoitoa koordinoidaan siten,että hänelle tarjotaan yksilökohtaista perättäistä tairinnakkaista hoitoa ja häntä opastetaan hoitojärjestelmänkiemuroissa, vaikuttaa melko harvinaiselta eu:ssa.ranskassa on raportin mukaan luotu huumehoito- jamielenterveyspalvelujen välille yhteistyötä, jotta potilaat,joilla on sekä psyykkisiä häiriöitä että riippuvuutta,voitaisiin ottaa yhdistetysti hoitoon ja heille voitaisiin antaapalveluohjausta.

Engelska

in spite of this difficult situation, professionals are constantlysearching for and developing more effective approaches.regular, interdisciplinary case discussions and intensivecooperation could remedy the mutual lack of understandingamong staff. such endeavours provide everyone involvedwith more detailed information about clients and facilitatethe development of best practice or strategies for care.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

yhdyskuntapalvelujen ja hoitoketjun jatkuvuuden koordinointi yhdessä palveluohjauksen kanssa lisää tehokkuutta, ja se on kustannustehokkaampaa kuin erilliset, koordinoimattomat hoidon toimenpiteet.

Engelska

a coordination of community services and continuity in the treatment chain, combined with a case-management approach, increases effectiveness and is more cost-efficient than disparate and uncoordinated treatment efforts.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

luxemburgissa ja alankomaissaammattilaiset pitävät palveluohjausta tehokkaimpanatapana hoitaa kaksoisdiagnoosipotilaita, mutta se onkallista ja työlästä ja siihen tarvitaan erikoistunutta

Engelska

as in so many drugrelated areas, documentation,evaluation and research in the area of comorbidity

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK