Fråga Google

You searched for: säiliöaluksia (Finska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

Nämä ovat kaikkein vanhimpia ja riskialttiimpia säiliöaluksia.

Engelska

These are the most vulnerable and oldest tankers.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Näitä pieniä säiliöaluksia käytetään yleensä alueliikenteessä.

Engelska

These smaller tankers often operate in regional traffic.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Toinen siirtymäkausi koskee Itämerellä talvella liikkuvia säiliöaluksia.

Engelska

The MEPs also agreed that Mr Fischler's modulation and degression proposal should be modified.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Yhtä merkittävää oli luokan 1 säiliöaluksia koskevan ikärajan muuttaminen.

Engelska

Equally important was the change in the age limit for category (1) tankers.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Tällä hetkellä tällaisia säiliöaluksia oletetaan olevan maailmassa määrällisesti noin 800.

Engelska

The number of such tankers is currently assumed to be around 800 worldwide.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Lisäksi näitä kuljetuksia varten ei ole olemassa riittävästi kaksirunkoisia säiliöaluksia.

Engelska

Moreover, there are very few double-hull tankers actually to provide these operations.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Huomautus: Erika ja Prestige olivat molemmat 26 vuoden ikäisiä luokan 1 säiliöaluksia.

Engelska

NB : Both the ERIKA and the PRESTIGE tankers were Category 1 tankers of 26 years.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Ylikapasiteetti luo painetta rahtimaksuihin, etenkin perinteisissä kauppalaivastosegmenteissä, kuten irtolasti- ja säiliöaluksissa.

Engelska

Overcapacity is exerting pressure on freight rates, especially in the traditional merchant segments such as bulk carriers and tankers.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Raskasöljyjen kuljetus Euroopan vesillä yksirunkoisissa säiliöaluksissa kiellettyä 21. lokakuuta 2003 lähtien

Engelska

Single-hull oil tankers banned from European ports from 21 October 2003

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Valtiontukea voidaan myöntää 6 prosentin verran konttialusten, kemikaali- ja tuotesäiliöalusten sekä nestekaasusäiliöalusten (LNG-säiliöalukset) rakentamiseen.

Engelska

It allows for a 6 % state aid for the construction of container ships, chemical and product tankers and Liquefied Natural Gas carriers.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Soveltamisala: konttialukset, kemikaali- ja tuotesäiliöalukset sekä nestekaasusäiliöalukset (LNG-säiliöalukset).

Engelska

Scope: container ships; product and chemical tankers and Liquefied Natural Gas (LNG) tankers;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kaikkien lippujen alla purjehtivat yksirunkoiset säiliöalukset

Engelska

Single-hull oil tankers of all flags

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kaikkien lippujen alla purjehtivat yksirunkoiset säiliöalukset

Engelska

Single-hull tankers of all flags

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Lisäksi vähintään 15 vuoden ikäisille säiliöaluksille tehdään siirtymävaiheen aikana kattavat tekniset tarkastukset.

Engelska

During the gradual phasing-out period, tankers 15 or more years old will undergo exhaustive technical inspections.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Säiliöalukset, jotka eivät ole vielä ylittäneet ikärajaansa, joutuvat entistä tiukempiin turvatarkastuksiin siirtymäkauden aikana.

Engelska

Finally, during the phasing out period, those tankers that have not yet reached the age limit will be subject to stricter safety inspections.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Asetus säiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa koskevien rakennevaatimusten käyttöönotosta (Erika I -paketti)

Engelska

Regulation on the phasing-in of double hull tankers (Erika I package)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Luokan 1 säiliöalukset ovat kaikkein vanhimpia ja alttiimpia onnettomuuksille.

Engelska

Category 1 tankers are the most vulnerable and oldest tankers.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

LNG-säiliöalukset

Engelska

LNG carriers

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Säiliöalukset.

Engelska

Tanker ships.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Säiliöalukset

Engelska

Tanker vessels

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK