Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en näin ollen pysty suoralta kädeltä vastaamaan kysymykseenne komission kokonaispolitiikasta.
i would therefore not be able to give a straight answer to your question as far as global policy of the commission is concerned.
tällaista irtisanomiskieltoa ei voida suoralta kädeltä katsoa hankintamenettelyä koskevien säännösten vastaiseksi.
such waiver of entitlement to give notice cannot from the outset be regarded as impermissible in terms of public procurement law.
kehotan teitä kuitenkin hylkäämään suoralta kädeltä kuvitelman yhteisestä naapuruuspolitiikasta kremlin kanssa.
i would urge you, though, not to think twice about abandoning the illusion of a common neighbourhood policy with the kremlin.