Fråga Google

You searched for: synkronoidusti (Finska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

virittää synkronoidusti

Engelska

tune synchronously,to-

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Venäjän sähköverkko on liitetty synkronoidusti muiden IVY-maiden verkkoihin.

Engelska

The Russian electricity system is synchronously connected to that of the other CIS countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

Jälleen rinnan aikavälillä se voi olla vaikea ylläpitää kahta järjestelmää synkronoidusti pitkiä aikoja.

Engelska

Again in parallel run it may become difficult to sustain two systems in synchronisation over long periods.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Pitemmällä aikavälillä liittyä synkronoidusti Sähkö-ENTSOn kattamaan manner-Euroopan järjestelmään

Engelska

In the longer term, synchronously connect to the European continental system covered by ENTSO-E

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Testisyklin työ määritetään kertomalla synkronoidusti keskenään nopeus ja ominaisvääntömomentti moottorin ominaistehon hetkellisten arvojen laskemiseksi.

Engelska

The work shall be determined over the test cycle by synchronously multiplying speed and brake torque to calculate instantaneous values for engine brake power.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

6.3.9.2 Ajoneuvon samalla puolella olevat suuntavalaisimet voivat vilkkua synkronoidusti tai vuorotellen.

Engelska

the flashing of the direction-indicators on the same side of the vehicle may occur synchronously or alternately;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Nämä tutkimukset toteutetaan synkronoidusti vuoden 2000 kuluessa, jotta tulokset ovat käytettävissä, kun kuudetta puiteohjelmaa laaditaan.

Engelska

These studies will take place in a synchronised manner during the year 2000 so that the results are available to those responsible for designing the 6th Framework Programme.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

yhteisön vastuulla ja kansallisella vastuulla olevien osien kehittämisen yhteensovittaminen, jotta hankkeet voidaan toteuttaa synkronoidusti;

Engelska

the coordination of the development of Community and national components with a view to a synchronised implementation of projects;

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Sulkeminen voidaan tehdä asiakkaan ja palvelimen, mutta ne tulisi synkronoida niiden toimintaa.

Engelska

Closing can be done by the client and the server, however they should synchronize their activity.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Jos kaikki parametrit ovat oikein, saat synkronoida videon.

Engelska

If all parameters are right, you will get a synced video.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Se ei voi synkronoida DVD suoraan.

Engelska

It can not sync dvd directly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Useimmat niistä ovat radio-ohjattu eli ne synkronoida atomikellon Japanissa, Yhdysvalloissa, Euroopassa ja Kiinassa.

Engelska

Most of them are radio controlled i.e. they can synchronize with the atomic clocks in Japan, USA, Europe and China.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kanavapäällikkö päivittää kaikki myyvistä verkkosivustoista, ja varmistaa, että ne synkronoidaan aina. Se on yksinkertainen.

Engelska

Channel manager will update all your booking sites, and ensure they are synchronized at all times. It's simple.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tänään jäsenvaltiot alkavat synkronoida pyrkimyksiään ja tehdä yhteistyötä edullisempien ja tehokkaampien ratkaisujen löytämiseksi.

Engelska

Today the Member States begin synchronising their efforts and working together towards cheaper and more effective solutions.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Synkronoidun alueen jatkaminen Kreikasta (ja myöhemmin Bulgariasta) Turkkiin luo lisätarpeita näiden maiden verkkojen vahvistamiselle.

Engelska

The extension of the synchronous zone from Greece (and later Bulgaria) to Turkey will create additional needs for reinforcement of the grids in these countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tämä aikataulu pitäisi myös synkronoida täysin komission näiltä osin lähitulevaisuudessa antamien delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten kanssa.

Engelska

This timetable should also be fully synchronised with all the related delegated and implementing acts to be adopted in the near future by the Commission.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Parhaisiin mahdollisiin tuloksiin voidaan päästä ainoastaan kyseisen kokonaisvaltaisen, koordinoidun ja synkronoidun lähestymistavan avulla.

Engelska

It is only by adopting this integrated, coordinated and synchronised approach to reform that the results can be optimised.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Tavoitteena on synkronoida tämä tutkimustoiminta päällekkäisyyksien välttämiseksi ja mahdollisesta synergiasta hyötymiseksi.

Engelska

The aim is to synchronise this research with a view to avoid duplications and to profit from possible synergies.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Ajastuspalvelu synkronoidaan maailmanajan (UTC) kanssa, kun sitä käytetään ennalta määritetyissä paikoissa sijaitsevissa vastaanottimissa.

Engelska

The timing service is synchronised with UTC when used with receivers in fixed locations.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Siksi on tarpeen varmistaa, että sosiaalisen suojelun selkeytetyn prosessin aikataulu synkronoidaan täysin näiden kahden prosessin kanssa.

Engelska

Hence the need to ensure that the timetable for the new streamlined process of social protection be fully synchronised with that of these two processes.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK