Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vertailumenetelmänä arseenin, kadmiumin, elohopean ja polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen laskeuman näytteenottoa ja analysointia varten perustuu vakiomittaisten lieriömäisten laskeumankeruulaitteiden käyttöön.
the reference method for the sampling of deposited arsenic, cadmium, mercury and polycyclic aromatic hydrocarbons shall be based on the exposition of cylindrical deposit gauges with standardised dimensions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vertailumenetelmä arseenin, kadmiumin, elohopean, nikkelin ja polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen laskeuman näytteenottoa ja analysointia varten perustuu vakiomittaisten lieriömäisten laskeumankeruulaitteiden käyttöön.
the reference method for the sampling of deposited arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons shall be based on the exposition of cylindrical deposit gauges with standardised dimensions.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biotestin tulosten valvomiseen vakiomittaisella ajanjaksolla on käytettävä laadunvalvontalomakkeessa tcdd-viitepitoisuutta (noin 3 kertaa määritysraja). vaihtoehtoisesti voidaan käyttää vertailunäytteen suhteellista vastetta verrattuna tcdd-kalibrointikäyrään, sillä solukohtainen vaste voi riippua useista eri tekijöistä. kullekin vertailumateriaalille on luotava laadunvalvontakortti, joka on tarkastettava. näin varmistetaan, että tulokset vastaavat ohjeita. erityisesti kvantitatiivisissa laskelmissa on käytetyn näytelaimennuksen oltava vastekäyrän lineaarisella osuudella. pitoisuudeltaan vastekäyrän lineaarisen osuuden ylittävät näytteet on laimennettava ja testattava uudelleen. tämän vuoksi kerralla onkin testattava vähintään kolme laimennosta.
therefore, at least 3 or more dilutions at one time shall be tested.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: