Fråga Google

You searched for: voi puuttua (Finska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Engelska

Info

Finska

Erityisesti maapinta voi puuttua esityksestä.

Engelska

In particular, the ground surface may be missing.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Emme voi puuttua Vietnamin sisäisiin asioihin.

Engelska

We are not interfering in Vietnam 's internal affairs.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

Komissio ei voi puuttua jäsenvaltioiden toimivaltaan.

Engelska

The Commission cannot interfere with these domestic powers.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Se ei voi puuttua, eikä se saa puuttua.

Engelska

It cannot and must not be without this reference.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

Suhde voi puuttua järjestelmästä poikkeuksellisissa olosuhteissa.

Engelska

The policy may exceptionally be without a ratio in case of exceptional circumstances.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Parlamentti voi puuttua komission yleiseen kertomukseen.

Engelska

Parliament will be able to contribute to the Commission 's joint report.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

Standardointi voi puuttua esille tuotuihin huolenaiheisiin.

Engelska

Standardisation can meet the concerns expressed.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Finska

Me emme tietenkään voi puuttua tällaiseen asiaan.

Engelska

Of course, I cannot intervene in that respect.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

Sama koskee rahoitusnäkökohtia; komissio ei voi puuttua.

Engelska

The same goes for financial aspects; the Commission has no place to intervene.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Komissio voi puuttua asiaan vain painopisteiden osalta.

Engelska

Concerning budget outturn control:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

Komissio ei käsittääkseni voi puuttua tähän kohtaan.

Engelska

I do not think that the Commission can intervene on that point.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Finska

Komissio ei voi puuttua käynnissä oleviin oikeustapauksiin.

Engelska

The Commission cannot interfere in ongoing legal cases.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

Mikään ulkopuolinen taho ei voi puuttua niiden ratkaisuihin.

Engelska

No outside party can intervene in the decision-making of the courts.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Ajanpuutteen vuoksi en voi puuttua enää muihin asioihin.

Engelska

I have no more time to deal with any other points.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Yhteisö ei näin ollen voi puuttua tähän asiaan.

Engelska

This is therefore something in which the Community cannot interfere.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Asianomainen ministeri voi puuttua paikallistason suunnitteluprosessiin (kuuluu

Engelska

Support of economic development of weaker regions

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Prodi myönsi että laajastakin työohjelmasta voi puuttua jotain.

Engelska

She believed that it should apply to everyone and be part of the Treaty.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Romanian hallitus ei voi puuttua asiaan millään tavalla.

Engelska

The Government of Romania cannot intervene in any way.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kuten totesin, komissio ei voi puuttua tähän asiaan.

Engelska

You know that this is Question Time.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Finska

Kuten totesin, komissio ei voi puuttua tähän asiaan.

Engelska

As I said, the Commission does not have the facility to make this sort of intervention.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Demo

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK