Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haittatapahtumaprofiili oli hoitoryhmissä samankaltainen.
het bijwerkingenprofiel bleef vergelijkbaar tussen de behandelingsgroepen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hypoglykemiaa esiintyi saman verran kaikissa hoitoryhmissä.
de incidentie van hypoglykemie was in de behandelgroepen gelijk.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
potilaiden ominaisuudet lähtötilanteessa olivat hyvin samankaltaiset molemmissa hoitoryhmissä.
de basislijn karakteristieken waren in evenwicht tussen beide armen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
molemmissa hoitoryhmissä havaittiin vähäistä lonkan ja selkärangan luuntiheyden pienenemistä.
in een 144 weken durend gecontroleerd klinisch onderzoek waarbij tenofovirdisoproxilfumaraat werd vergeleken met stavudine in combinatie met lamivudine en efavirenz bij nog niet eerder met antiretrovirale middelen behandelde patiënten, werd in beide behandelingsgroepen een kleine afname in de botmineraaldichtheid van de heup en de wervelkolom waargenomen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
molemmissa hoitoryhmissä potilaat saivat riittävästi foolihappoa ja b12- vitamiinia.
alle patiënten kregen de onderzoeksmedicatie als initiële behandeling voor lokaal gevorderd of gemetastaseerd nsclc en patiënten in beide groepen kregen volledige suppletie met foliumzuur en vitamine-b12.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
toipumisajan vakavasta neutropeniasta arvioitiin olevan molemmissa hoitoryhmissä 22 vuorokautta (mediaani).
de mediane tijd tot herstel van ernstige neutropenie werd geschat op 22 dagen in beide behandelde groepen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1006 potilasta, joilla kps oli ≥ 60, randomoitiin seuraaviin hoitoryhmiin:
een totaal van 1006 patiënten met kps≥60 werden gerandomiseerd in de volgende behandelgroepen:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: