Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esimerkiksi maailman jalkapalloilijoista vain yksi prosentti on ammattilaisia.
met de krachtlijnen van de commissievoorstellen is het ep het eens.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jalkapalloilijoilla on hyvä syy oppia vieraita kieliä, sillä he matkustelevat ympäri maailmaa. ”oman kokemukseni mukaan ulkomaalaiset arvostavat aina sitä, että olet vaivautunut opettelemaan heidän kielensä”, toteaa englannin joukkueen entinen manageri, ruotsalainen sven-göran eriksson, joka toimii tällä hetkellä meksikon maajoukkueen managerina.
voetballers hebben een goede reden om vreemde talen te leren, zij reizen namelijk de hele wereld rond. „naar mijn ervaring stellen mensen in het buitenland het enorm op prijs wanneer je de moeite genomen hebt om hun taal te leren”, zegt de zweed sven-göran eriksson, die vroeger het engelse nationale elftal coachte en nu het mexicaanse team onder zijn hoede heeft.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: