Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anovulaatio (mukaan lukien munasarjojen monirakkulatauti, pcod) naisilla, joilla ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoidolla.
anovulatie (inclusief polycysteuze ovaria, pco) bij vrouwen die niet reageerden op behandeling met clomifeencitraat
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
anovulatorisilla naisilla, joilla ei ole saatu vastetta klomifeenisitraattihoidolla, voidaan käyttää gonal- f: ää ovulaation aikaansaamiseksi.
gonal-f kan worden gebruikt om een eisprong teweeg te brengen bij vrouwen, bij wie de eisprong niet spontaan optreedt, noch na behandeling met clomifeencitraat.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fertavid- valmistetta käytetään lapsettomuuden hoitoon seuraavissa tilanteissa: • fertavidia voidaan käyttää ovulaation aikaansaamiseen naisilla, joilla munasolun irtoamista ei tapahdu ja jotka eivät ole tulleet raskaaksi klomifeenisitraattihoidolla. • fertavidia voidaan käyttää useiden munarakkuloiden kypsyttämiseen keinoalkuisessa lapsettomuuden hoidossa, esim. koeputkihedelmöityksessä (ivf). • miehillä, jotka ovat hedelmättömiä hormonipuutoksen vuoksi, fertavidia voidaan käyttää siittiöiden tuottamiseksi.
fertavid kan worden toegepast om vruchtbaarheidsstoornissen te behandelen in de volgende gevallen: • indien geen eisprong plaatsvindt kan fertavid worden toegepast om een eisprong te doen plaatsvinden bij vrouwen die niet reageerden op een behandeling met clomifeencitraat. • in het kader van kunstmatige voortplantingstechnieken, zoals in vitro fertilisatie (ivf; ook bekend als reageerbuisbevruchting) en andere methoden, kan fertavid bij vrouwen worden toegepast om meerdere follikels tot ontwikkeling te brengen. • bij mannen die door een tekort aan hormonen onvruchtbaar zijn kan fertavid worden toegepast voor de productie van sperma.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.