Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ennen joulua saimme kuulla komission lehdistöpäälliköltä outoja tunteenpurkauksia, jotka koskivat yhdistyneen kuningaskunnan jalkapallon mestaruussarjan televisiointioikeuksien kollektiivista myyntiä, ja tämä sama käytäntö on jatkunut, kun komissio on tutkinut microsoftin tapauksessa kilpailunrajoituksia.
vóór de kerst heeft de woordvoerder van de commissie enkele vreemde uitspraken gedaan in de zaak van de collectieve verkoop van de tv-rechten van de hoogste britse voetbalcompetitie, en deze tactiek is herhaald in het lopende kartelonderzoek van de commissie naar microsoft.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sen jälkeen sÖderman ¡a vetoomus valiokunnan puheenjohtaja edward newman pitivät yhteisen lehdistötilaisuuden, missä yhteydessä sÖderman tapasi myös euroopan parlamentin lehdistöpäällikön stig berglindin.
er werden 10 verzoekschriften naar de ombudsman doorverwezen om ze als klacht te behandelen en vijf klachten werden doorgestuurd naar de commissie verzoekschriften om ze als verzoekschrift te be handelen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: