You searched for: maanpuolustukselliset (Finska - Holländska)

euroopan kilpailukyvyn säilyttäminen, jäsenvaltioiden maanpuolustukselliset edut sekä eettiset periaatteet
bescherming van het europese concurrentievermogen, de defensiebelangen van lidstaten en ethische beginselen

3. levittämistoimenpiteissä on otettava huomioon teollis-ja tekijänoikeudet, luottamuksellisuus, tulosaineiston omistajan oikeutetut edut, sekä euratomin perustamissopimuksen 24 artiklassa tarkoitetut jäsenvaltioiden maanpuolustukselliset edut.
3. verspreidingsactiviteiten dienen verenigbaar te zijn met de intellectuele eigendomsrechten, de vertrouwelijkheid, de legitieme belangen van de eigenaar van de foreground en de defensiebelangen van de lidstaten in de zin van artikel 24 van het verdrag.

3. avustussopimuksessa voi euratomin perustamissopimuksen 24 artiklassa tarkoitettujen jäsenvaltioiden maanpuolustuksellisten etujen suojaamiseksi tarvittaessa olla luottamuksellisuutta, tietojen turvaluokitusta, käyttöoikeuksia sekä tulosaineiston omistusoikeuden siirtoa ja tulosaineiston käyttöä koskevia erityismääräyksiä.
3. voor de bescherming van de defensiebelangen van de lidstaten in de zin van artikel 24 van het verdrag kan de subsidieovereenkomst waar nodig voorzien in specifieke bepalingen inzake vertrouwelijkheid, classificatie van informatie, toegangsrechten, overdracht van eigendom van foreground en het gebruik daarvan.