You searched for: painopistealueeseen (Finska - Holländska)

näihin kolmeen painopistealueeseen kuuluu lahjonnantorjunta.
de strijd tegen corruptie is een van de drie prioriteitsgebieden van dit programma.

tukikelpoiset toimet kuuluvat neljään painopistealueeseen:
de hiervoor in aanmerking komende activiteiten zijn op onder­staande vier prioritaire gebieden gericht:

toiminta jakautui yleisesti ottaen kolmeen painopistealueeseen:
haar acties waren vooral geconcentreerd op drie grote pijlers:

maaseudun kehittÄmispolitiikka keskittyy kaudella 20072013 kolmeen painopistealueeseen
1. vergroting van het concurrentievermogen van de land- en bosbouw is toegespitst op drie grote prioriteiten

kolmanteen painopistealueeseen liittyy sekä sisäisiä että ulkoisia näkökohtia.
begroting: voor het „vierde'kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie" is in totaal 12,3 miljard ecu uitgetrokken voor de periode 1994-1998, terwijl er nog een reserve is van 1 miljard ecu.

seisten maiden ehdottamiin hankkeisiin, jotka perustuvat kahteen painopistealueeseen.
de plaats gekomen van de traditionele aanpak op basis van projecten die door de betrokken landen worden ingediend.

vahvaa apua uudelleen ja ehdotti uudenlaista viiteen painopistealueeseen keskittyvää yhteistyötä.
de eu was een van de belangrijkste voorvechters vanhet politieke proces in irak.

vuonna 2002 saavutetut tulokset osoittavat komissionvalmistautuneen tähän painopistealueeseen liittyvän toiminnan vahvistamiseen.
de resultaten in 2002 tonenduidelijk aan dat de commissie klaar staat om deze prioriteit nog meer aandacht te geven.

toinen tärkeä parlamentin kommentti liittyy komission viidenteen painopistealueeseen, joka koskee liikennettä.
een andere belangrijke kanttekening van het parlement betreft de vijfde prioriteit van de commissie- over het vervoer.

kansanterveysalaa koskeva toimin taohjelma keskittyy kolmeen painopistealueeseen, jotka ovat terveyteen liitty-
het volksgezondheidsprogramma is op drie prioriteiten gericht: de verbetering van de informatie en de kennis op het gebied van gezondheid (instel­ling van een algemeen informatiesysteem), een snelle reactie op dreigende gevaren voor de gezondheid (door het treffen van de nodige voorzieningen) en maatrege­len met betrekking tot gezondheidsdeterminanten (gezondheidsbevorderende en preventieve maatregelen).

siinäkeskitytään neljään painopistealueeseen: eeurope 2005 -toimintasuunnitelman erityistavoitteena on saavuttaavuoteen 2005 mennessä:
eeurope 2005 streeft tegen 2005 de verwezenlijking van volgende specifieke doelstellingen na:

kohderyhmät, jotka kuuluvat painopistealueeseen "henkilöt, jotka ovat vaarassa syrjäytyä työmarkkinoilta", ovat erittäin epäyhtenäisiä.
effect op de algemene economische en sociale ontwikkeling: de evaluatoren zijn zeer voorzichtig geweest in hun aanpak van de evaluatie van de effecten op dit niveau.

f) sukupuolinäkökohtien valtavirtaistaminen yhteisön kehitysyhteistyöpolitiikan kuudella painopistealueella;
f) gendermainstreaming dient in de zes prioritaire gebieden van het communautair ontwikkelingsbeleid te betreffen;