You searched for: rekisteröintihakemuksessa (Finska - Holländska)

3. rekisteröintihakemuksessa on oltava vähintään
3. de registratieaanvraag omvat ten minste:

liite ii rekisteröintihakemuksessa annettavat tiedot 1.
bijlage ii in de registratieaanvraag te verstrekken informatie 1.

3. rekisteröintihakemuksessa on annettava seuraavat tiedot:
3. de registratieaanvraag omvat:

rekisteröintihakemuksessa on oltava 4 artiklassa tarkoitettu eritelmä.
de registratieaanvraag omvat met name het in artikel 4 bedoelde productdossier.

3 rekisteröintihakemuksessa on oltava 4 artiklassa tarkoitettu eritelmä.
3. de registratieaanvraag omvat met name het in artikel 4 bedoelde produktdossier.

maaperätyypit on kuvailtu rekisteröintihakemuksessa syviksi, hedelmällisiksi ja hyvin ojitetuiksi.
in de registratieaanvraag wordt de bodem beschreven als diep, rijk en goed gedraineerd.

merkin rekisteröimistä tavaramerkiksi haetaan aina rekisteröintihakemuksessa mainittuja tavaroita tai palveluja varten.
de inschrijving van een teken als merk wordt altijd aangevraagd voor de waren of diensten die in de inschrijvingsaanvraag staan vermeld.

merkin kuvailevuutta on nimittäin arvioitava yksilöllisesti suhteessa kuhunkin rekisteröintihakemuksessa tarkoitettuun tavaraja/tai palvelulajiin.
hieruit volgt, dat het middel inzake schending van het non-discriminatiebeginsel faalt.

1. komissio tarkastaa kuuden kuukauden kuluessa virallisella tutkimuksella, onko rekisteröintihakemuksessa kaikki 4 artiklassa säädetyt tiedot.
1. binnen een periode van zes maanden gaat de commissie door middel van een formeel onderzoek na of de aanvraag alle in artikel 4 genoemde gegevens bevat.

choucroute d’alsace -nimityksen maineen osalta rekisteröintihakemuksessa olevat todistavat tekijät viittaavat ensisijaisesti choucroute garnie -hapankaaliin.
wat de faam van de benaming „choucroute d’alsace” betreft, hebben de in de registratieaanvraag vermelde bewijzen in hoofdzaak betrekking op bereide zuurkool.

yhteisönasetuksenmukaan sellaistamerkkiä,jolta puuttuu erottamiskyky,eivoida rekisteröidä.kyseisessäasiassa rekisteröintihakemuksessa tarkoitettu tavaramerkkikoostui pyykin- taiastianpesuai-netabletinmuodostaja siinäkäytetyistäväreistäeli tavaranitsensä ulkoasusta.
volgens eengemeenschapsverordeningkaneenmerkdat geenonderscheidendvermogenheeft niet wordeningeschreven. indezezaakbestondhet merk uit devormendekleurstellingvanhet tablet,dat wilzeggen, uit deaanbiedingsvormvanhet product zelf.

b) eri jäsenvaltioihin tai kolmansiin maihin sijoittautuneiden ryhmittymien 7 artiklan 1 kohdan mukaisesti tekemiä rekisteröintihakemuksia;
b) bepalingen betreffende de indiening van een registratieaanvraag overeenkomstig artikel 7, lid 1, door groeperingen die zijn gevestigd in verschillende lidstaten of derde landen;