Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
14. kehottaa eu:ta asettamaan seksuaali-ja lisääntymisterveyteen liittyvät kysymykset edelleen etusijalle rahoittamalla perhesuunnitteluohjelmia ja erityisesti vaikuttamaan sukupuolikäyttäytymiseen riskienvähentämisstrategioilla, valistamaan nuoria, erityisesti tyttöjä ja nuoria naisia, sukupuolitaudeista ja hi-viruksesta sekä kannustamaan kondomin käyttöön muiden ehkäisykeinojen rinnalla ja torjumaan kondomien tehokkuudesta levitettäviä vääriä tietoja;
14. verzoekt de eu prioriteit te blijven geven aan kwesties op het gebied van de seksuele en reproductieve gezondheid door middel van steun aan programma's over gezinsplanning, en met name te proberen invloed uit te oefenen op het seksuele gedrag door middel van strategieën ter beperking van het risico, door jonge mensen, met name meisjes en jonge vrouwen, voor te lichten over seksueel overdraagbare aandoeningen (soa) en hiv, en door het gebruik van condooms gekoppeld aan andere methoden van anticonceptie aan te moedigen en elke verspreiding van misleidende informatie over de doeltreffendheid van condooms te bestrijden;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: